Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Daniel 10:14 - Catholic Public Domain Version

14 But I have come to teach you what will happen to your people in the latter days, because the vision is for a long time from now."

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

14 Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

14 Now I have come to make you understand what is to befall your people in the latter days, for the vision is for [many] days yet to come.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

14 Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days; for the vision is yet for many days.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

14 But I’ve come to help you understand what will happen to your people in the future, because there is another vision concerning that time.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

14 and came to make you understand what is to happen to your people in the latter days. For the vision is for days yet to come.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Good News Translation

14 I have come to make you understand what will happen to your people in the future. This is a vision about the future.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Daniel 10:14
20 Cross References  

Then Jacob called his sons, and he said to them: "Gather together, so that I may announce what will happen to you in the last days.


And in the last days, the mountain of the house of the Lord will be prepared at the summit of the mountains, and it will be exalted above the hills, and all the nations shall flow to it.


"Son of man, behold the house of Israel, those who are saying: 'The visions that this one sees is many days away,' and, 'This man prophesies about times that are far away.'


And you will rise up over my people, Israel, like a cloud, so that you may cover the earth. In the latter days, you will be. And I will lead you over my own land, so that the Gentiles may know me, when I will have been sanctified in you, O Gog, before their eyes.


In the third year of Cyrus, king of the Persians, a message was revealed to Daniel, called Belteshazzar, and a true word, and great strength. And he understood the message, for understanding is needed in a vision.


But you, Daniel, close the message and seal the book, until the established time. Many will pass through, and knowledge will be increased."


And he said, "Go, Daniel, for the words are closed and sealed until the predetermined time.


But there is a God in heaven who reveals mysteries, who has revealed to you, king Nebuchadnezzar, what will happen in the latter times. Your dream and the visions of your head upon your bed, are such as these.


And I heard the voice of a man within Ulai, and he called out and said, "Gabriel, make this one understand the vision."


And the vision of the evening and the morning, which was told, is true. Therefore, you must seal the vision, because, after many days, it will occur."


And he instructed me, and he spoke to me and said, "Now, Daniel, I have come forth to teach you and to help you understand.


And after this, the sons of Israel will return, and they will seek the Lord their God and David their king, and they will be terrified by the Lord and by his goodness, in the last days.


And this shall be: In the last days, the mountain of the house of the Lord will be prepared at the top of the mountains and high above the hills. And the people will flow to it.


For as yet the vision is far off, and it will appear in the end, and it will not lie. If it expresses any delay, wait for it. For it is arriving and it will arrive, and it will not be hindered.


Yet truly, as I continue on to my own people, I will give you counsel as to what this people shall do to your people in the end times."


And after many evils and afflictions have overwhelmed them, this canticle will answer them as a testimony; it shall never pass into oblivion, away from the mouths of their offspring. For I know their thoughts and what they are about to do today, even before I lead them into the land which I have promised to them."


For I know that, after my death, you will act with iniquity, and you will quickly depart from the way that I have instructed to you. And so, evils will meet you in the end time, when you will have done evil in the sight of the Lord so as to provoke him through the works of your hands."


After all these things which have been foretold have found you, in the end time, you shall return to the Lord your God, and you will hear his voice.


And know this: that in the last days perilous times will press near.


in what way might we escape, if we neglect such a great salvation? For though initially it had begun to be described by the Lord, it was confirmed among us by those who heard him,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo