Amos 5:1 - Catholic Public Domain Version1 Listen to this word, which I lift over you in lamentation. The house of Israel has fallen, and it will no longer rise again. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17691 Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition1 HEAR THIS word which I take up concerning you in lamentation, O house of Israel: Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)1 Hear ye this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible1 Hear this word—a funeral song—that I am lifting up against you, house of Israel: Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 Hear ye this word, which I take up concerning you for a lamentation. The house of Israel is fallen, and it shall rise no more. Tan-awa ang kapitulo |
I will take up weeping and lamentation over the mountains, and mourning over the beautiful places in the desert. For they have been scorched because no man is passing through them. And they have not heard the voice of any occupant. From the birds of the air, even to the cattle, they have migrated and withdrawn.