2 Samuel 24:20 - Catholic Public Domain Version20 And looking out, Araunah turned his attention to the king and his servants, passing toward him. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 176920 And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground. Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition20 Araunah looked and saw the king and his servants coming toward him; and [he] went out and bowed himself before the king with his face to the ground. Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)20 And Araunah looked forth, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king with his face to the ground. Tan-awa ang kapituloCommon English Bible20 Araunah looked up and saw the king and his servants approaching him. Araunah rushed out and bowed low before the king, his nose to the ground. Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version20 And Areuna looked, and saw the king and his servants coming towards him. Tan-awa ang kapitulo |
And going out, he adored the king, lying prone with his face to the ground, and he said, "What is the reason that my lord the king has come to his servant?" And David said to him, "So as to purchase the threshing floor from you, and to build an altar to the Lord, and to quiet the plague that rages among the people."