Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





2 Samuel 20:1 - Catholic Public Domain Version

1 And it happened that there was, in that place, a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a man of Benjamin. And he sounded the trumpet, and he said: "There is no portion for us in David, nor any inheritance in the son of Jesse. Return to your own tents, O Israel."

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

1 And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

1 THERE HAPPENED to be there a base and contemptible fellow named Sheba son of Bichri, a Benjamite. He blew a trumpet and said, We have no portion in David and no inheritance in the son of Jesse! Every man to his tents, O Israel!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

American Standard Version (1901)

1 And there happened to be there a base fellow, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew the trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

1 Now a despicable man named Sheba, Bichri’s son, from Benjamin, was also there. He sounded the trumpet and said: “We don’t care about David! We have no stake in Jesse’s son! Go back to your homes, Israel!”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And there happened to be there a man of Belial, whose name was Seba, the son of Bochri, a man of Jemini. And he sounded the trumpet, and said: We have no part in David, nor inheritance in the son of Isai. Return to thy dwellings, O Israel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

1 Now there happened to be there a worthless man, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjaminite. And he blew the trumpet and said, “We have no portion in David, and we have no inheritance in the son of Jesse; every man to his tents, O Israel!”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Samuel 20:1
31 Cross References  

The sons of Benjamin: Bela and Becher, and Ashbel and Gera, and Naaman and Ehi, and Rosh and Moppim, and Huppim and Ard.


They Absalom sent scouts into all the tribes of Israel, saying: "As soon as you hear the blare of the trumpet, say: 'Absalom reigns in Hebron.' "


And the king said to Abishai and to all his servants: "Behold, my son, who went forth from my loins, is seeking my life. How much more does a son of Benjamin do so now? Permit him, so that he may curse, in accord with the command of the Lord.


And so, as he was cursing the king, Shimei said: "Go away, go away, you man of blood, and you man of Belial!


And they took Absalom, and they threw him into a great pit in the forest. And they piled an exceedingly great heap of stones over him. But all of Israel fled to their own tents.


And all of Israel separated from David, and they were following Sheba, the son of Bichri. But the men of Judah clung to their king, from the Jordan as far as Jerusalem.


Therefore, she entered to all the people, and she spoke to them wisely. And they cut off the head of Sheba, the son of Bichri, and they threw it down to Joab. And he sounded the trumpet, and they withdrew from the city, each one to his own tent. But Joab returned to Jerusalem to the king.


But all prevaricators shall be plucked out like thorns, yet they are not taken away by hands.


And so the people, seeing that the king had not been willing to listen to them, responded to him, saying: "What part do we have in David? Or what inheritance do we have in the son of Jesse? Go to your own tents, O Israel. Now David, see to your own house." And Israel went away to their own tents.


And send out two men, sons of Belial, against him. And let them speak the false testimony: 'He has blasphemed God and king.' And then lead him away, and stone him, and so let him die."


Then the entire people, speaking more harshly to the king, spoke to him in this way: "There is no portion for us in David, and there is no inheritance in the son of Jesse. Return to your dwellings, O Israel. Then you, O David, shall pasture your own house." And Israel went away to their dwellings.


he took counsel with the elders, who had stood before his father Solomon while he was still living, saying, "What counsel would you give to me, so that I may respond to the people?"


At the brightness that was before his sight, the clouds crossed by, with hail and coals of fire.


May those who are my unjust adversaries not be glad over me: those who have hated me without cause, and who nod agreement with their eyes.


The things that your eyes have seen, do not offer hastily in a quarrel, lest afterward you may not be able to make amends, when you have dishonored your friend.


Just as charcoals are to burning coals, and wood is to fire, so also is an angry man who stirs up quarrels.


For if a kingdom is divided against itself, that kingdom is not able to stand.


But his citizens hated him. And so they sent a delegation after him, saying, 'We do not want this one to reign over us.'


'Yet truly, as for those enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here, and put them to death before me.' "


Peter said to him, "You shall never wash my feet!" Jesus answered him, "If I do not wash you, you will have no place with me."


'The sons of Belial have departed from your midst, and they have persuaded the inhabitants of their city, and they have said: "Let us go, and serve strange gods," ' which you have not known:


And while they were feasting, and were refreshing their bodies with food and drink after the labor of the journey, the men of that city, sons of Belial (that is, without yoke), came and surrounded the old man's house. And they began to knock at the door, calling out to the lord of the house, and saying, "Bring out the man who entered your house, so that we may abuse him."


And immediately he sounded the trumpet on Mount Ephraim. And the sons of Israel descended with him, he himself advancing at the front.


And so she went and gathered the ears of grain after the completion of the reaping. But it happened that this field was owned by Boaz, who was of the kindred of Elimelech.


And Saul chose for himself three thousand men of Israel. And two thousand were with Saul at Michmash and at mount Bethel. Then one thousand were with Jonathan at Gibeah of Benjamin. But the remainder of the people, he sent back, each one to his own tent.


But the sons of Eli were sons of Belial, not knowing the Lord,


And all the wicked and iniquitous men, out of the men who had gone with David, responding, said: "Since they did not go with us, we will not give to them anything from the prey that we have rescued. But let his wife and children be enough for each of them; when they have accepted this, they may go back."


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo