1 Samuel 9:9 - Catholic Public Domain Version9 (In past times, in Israel, anyone going to consult God would speak in this way, "Come, and let us go to the seer." For one who is called a prophet today, in past times was called a seer.) Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17699 (Beforetime in Israel, when a man went to enquire of God, thus he spake, Come, and let us go to the seer: for he that is now called a Prophet was beforetime called a Seer.) Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition9 (Formerly in Israel, when a man went to inquire of God, he said, Come, let us go to the seer, for he that is now called a prophet was formerly called a seer.) Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)9 (Beforetime in Israel, when a man went to inquire of God, thus he said, Come, and let us go to the seer; for he that is now called a Prophet was beforetime called a Seer.) Tan-awa ang kapituloCommon English Bible9 Earlier in Israel, someone going to consult with God would say, “Let’s go to the seer,” because the people who are called prophets today were previously called seers.) Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 Now in time past, in Israel when a man went to consult God he spoke thus: Come, let us go to the seer. For he that is now called a prophet, in time past was called a seer. Tan-awa ang kapitulo |
And the Lord testified to them, in Israel and in Judah, through the hand of all the prophets and seers, saying: "Return from your wicked ways, and keep my precepts and ceremonies, in accord with the entire law, which I instructed to your fathers, and just as I sent to you by the hand of my servants, the prophets."