1 Corinthians 9:9 - Catholic Public Domain Version9 For it is written in the law of Moses: "You shall not bind the mouth of an ox, while it is treading out the grain." Is God here concerned with the oxen? Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 17699 For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen? Tan-awa ang kapituloAmplified Bible - Classic Edition9 For in the Law of Moses it is written, You shall not muzzle an ox when it is treading out the corn. Is it [only] for oxen that God cares? [Deut. 25:4.] Tan-awa ang kapituloAmerican Standard Version (1901)9 For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn. Is it for the oxen that God careth, Tan-awa ang kapituloCommon English Bible9 In Moses’ Law it’s written: “You will not muzzle the ox when it is threshing”. Is God worried about oxen, Tan-awa ang kapituloDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 For it is written in the law of Moses: Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen? Tan-awa ang kapitulo |
The seventh is the day of the Sabbath, that is, the rest of the Lord your God. You shall not do any work in it, nor shall your son, nor daughter, nor man servant, nor woman servant, nor ox, nor donkey, nor any of your cattle, nor the sojourner who is within your gates, so that your men and woman servants may rest, just as you do.