John 8:57 - Annaahk John Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai 1979

⁵⁷ O̱ki. Jesus otsi̱tanikka omi̱i̱ksi isto̱ʼtotamaʼpssiiksi Jews, “Kiisto̱wa kima̱tomayisitsippoisstoyiimihpa, kii kita̱waanii kitsino̱ahsi annaahka a̱kaisamiʼniwahka Abraham.”

John 8:57 Cross References

John 1:19

O̱ki. A̱a̱moksayi mata̱piiksi iihto̱ʼto̱oyaawa Jerusalem. Itsita̱pooyaawa John. Anni̱i̱ksi anista̱pssiiyi naato̱yaapiikoani ki anni̱i̱ksi anista̱pssiiyi omi̱i̱ksiska a̱o̱toiʼtsikatoomikska o̱mahkitawaatsi̱moihkaaoʼpi. Omi̱i̱ksi isto̱ʼtotamaʼpssiiksi Jews ita̱psskoyiiyaawa amokska mata̱piikska John ma̱a̱hksopoahtsiisatahsaawayi tsika̱a̱hta osto̱yi.

John 8:58

Jesus itani̱stsiiwaiksi, “O̱ki. Kita̱kanistohpoaawa niitsi̱i̱yi. Niisto̱wa a̱nnahkaoʼka annaahka a̱i̱sksitaisstsiiwahka; otsi̱tsaomiitaisstsiihpi Abraham nitaissksitaisstsii.”