Mga Maghuhukom 8:7 - Ang Pulong sa Dios

⁷ Miingon si Gideon, “Kon mao kana, kon itugyan na sa Ginoo kanako si Zeba ug si Zalmuna, latoson ko gayod kamog tunokon nga mga sanga sa kahoy.”

Ang Biblia 2011

⁷ Si Gideon miingon, “Tungod niana, sa diha nga ang Ginoo magtugyan kang Zeba ug kang Zalmuna nganhi sa akong kamot, samaran nako ang inyong unod pinaagi sa mga tunok sa kamingawan ug pinaagi sa mga sampinit.”

Maayong Balita Biblia

⁷ Busa miingon si Gideon, “Kon mao kana, kon itugyan na sa Ginoo ngari kanako si Zeba ug si Zalmuna, latoson ko kamo sa mga tunok ug mga sampinit gikan sa kamingawan!”

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

⁷ Busa miingon si Gideon, “Kon mao kana, kon itugyan na sa Ginoo ngari kanako si Zeba ug si Zalmuna, latoson ko kamo sa mga tunok ug mga sampinit gikan sa kamingawan!”

Mga Maghuhukom 8:7 Cross References

Mga Maghuhukom 7:15

Sa dihang nadungog ni Gideon ang mahitungod sa damgo ug ang kahulogan niini, miyukbo siya sa pagdayeg sa Ginoo. Unya mibalik siya sa kampo sa mga Israelinhon ug giingnan niya ang iyang mga kauban, “Tana! Kay gitugyan na sa Ginoo kanato ang mga Midianhon.”

Mga Maghuhukom 8:5

Sa dihang miabot sila sa Sucot, mihangyo si Gideon sa mga taga-didto, “Palihog hatagi ninyog pagkaon ang akong mga sakop. Luya na sila sa kakapoy ug kagutom, ug kinahanglan pa namong gukdon ang duha ka hari sa mga Midianhon nga sila si Zeba ug Zalmuna.”