Mga Maghuhukom 3:25 - Ang Pulong sa Dios

²⁵ Busa naghulat-hulat sila sa gawas. Apan sa kadugayan wala na sila nahimutang kay wala gihapon ablihi sa hari ang mga pultahan. Busa gikuha nila ang yabi ug giablihan kini, ug nakita nila sa salog ang ilang hari nga patay na.

Ang Biblia 2011

²⁵ Ug sila naghulat hangtod nga sila nangalibog, apan sa diha nga wala gihapon niya ablihi ang mga pultahan sa lawak sa itaas, ilang gikuha ang yawi ug giablihan kini ug didto naghigda sa salog ang ilang agalon nga patay na.

Maayong Balita Biblia

²⁵ Dugay silang nagpaabot apan wala gayod mogula ang hari. Busa gikuha nila ang yawi ug giablihan ang pultahan. Nakita nila ang ilang agalon nga nagbuy-od sa salog nga patay na.

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

²⁵ Dugay silang nagpaabot apan wala gayod mogula ang hari. Busa gikuha nila ang yawi ug giablihan ang pultahan. Nakita nila ang ilang agalon nga nagbuy-od sa salog nga patay na.

Mga Maghuhukom 3:25 Cross References

Mga Maghuhukom 3:24

Sa dihang nakabiya na si Ehud, namalik ang mga sulugoon sa hari ug nakita nila nga gikandadohan ang mga pultahan sa kuwarto. Abi nilag nangasilyas lang ang hari.

Mga Maghuhukom 3:26

Apan nakaikyas na si Ehud samtang naghulat-hulat ang mga sulugoon. Miagi siya sa kinulitang mga bato ug miadto sa Seira.