Mga Maghuhukom 21:3 - Ang Pulong sa Dios

³ Miingon sila, “Ginoo, Dios sa Israel, nganong nahitabo man kini? Nganong nakuhaan man ug usa ka tribo ang Israel?”

Ang Biblia 2011

³ Ug sila miingon, “O Ginoo, ang Dios sa Israel, nganong nahitabo man kini sa Israel, nga niining adlawa may usa ka banay nga nawala sa Israel?”

Maayong Balita Biblia

³ Miingon sila, “O Ginoo, Dios sa Israel, nganong nahitabo man kini nga mawala ang usa ka banay sa Israel?”

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

³ Miingon sila, “O Ginoo, Dios sa Israel, nganong nahitabo man kini nga mawala ang usa ka banay sa Israel?”

Mga Maghuhukom 21:3 Cross References

Salmo 74:1

O Dios, nganong gisalikway mo man kami sa hingpit? Nganong nasuko ka sa katawhan nga imong gibantayan?

Salmo 80:12

Apan nganong giguba mo man, O Dios, ang mga paril niining ubasan? Gipamupo na hinuon sa tanang nangagi ang mga bunga niini.

Mga Panultihon 19:3

Adunay mga tawo nga nagdaot sa ilang kaugalingon pinaagi sa ilang kabuang, ug unya ang  Ginoo pa ang ilang basolon.

Isaias 63:17

Ginoo, nganong gitugot mo man nga makalapas kami sa imong mga pamaagi? Nganong gipagahi mo man ang among mga kasing-kasing, ug tungod niini nawala ang among pagtahod kanimo? Tagda kami pag-usab kay mga alagad mo kami, ug imo kaming gipanag-iyahan.

Jeremias 12:1

O Ginoo, kanunay mo akong gihatagan sa hustisya kon aduna akoy dad-on nga reklamo diha kanimo. Apan aduna akoy pangutana bahin sa imong hustisya: Nganong gauswag man ang mga tawong daotan? Nganong nagkinabuhi man nga hayahay ang mga tawong nagluib kanimo?

Deuteronomio 29:24

Unya mangutana ang tanang nasod, ‘Nganong gihimo kini sa Ginoo sa ilang nasod? Nganong labihan gayod ang iyang kasuko?’

Mga Maghuhukom 21:2

Unya, nangadto ang mga Israelinhon sa Betel, ug nagpabilin sila didto ug nagminatay ug hilak sa presensya sa Dios hangtod sa gabii.

Mga Maghuhukom 21:4

Pagkabuntag, naghimo sila ug halaran ug naghalad ug mga halad nga sinunog ug mga halad alang sa maayong relasyon.