Mga Maghuhukom 19:4 - Ang Pulong sa Dios

⁴ Gipugos siya sa iyang ugangan nga magpabilin didto. Busa nagpabilin siya sulod sa tulo ka adlaw nga didto man nagkaon, nag-inom, ug gatulog.

Ang Biblia 2011

⁴ Ug ang iyang ugangan nga lalaki, ang amahan sa babaye, mihawid kaniya ug mipabilin siya uban kaniya sulod sa tulo ka adlaw. Busa nangaon sila ug nanginom ug mipuyo didto.

Maayong Balita Biblia

⁴ Namugos ang ugangang lalaki nga magpabilin sa ila ang maong Levita busa nagpabilin siya sulod sa tulo ka adlaw. Nangaon ug natulog didto ang magtiayon.

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

⁴ Namugos ang ugangang lalaki nga magpabilin sa ila ang maong Levita busa nagpabilin siya sulod sa tulo ka adlaw. Nangaon ug natulog didto ang magtiayon.

Mga Maghuhukom 19:4 Cross References

Genesis 24:55

Apan miingon ang igsoong lalaki ug ang inahan ni Rebeka, “Tugoti lang una si Rebeka nga magpabilin dinhi uban kanamo bisan ug napulo lang ka adlaw, pagkahuman niana, makalakaw na kamo.”

Mga Maghuhukom 19:3

Unya nakadesisyon ang Levita nga apason ang iyang asawa ug alam-alaman nga makig-uli kaniya. Nagdala siyag duha ka asno ug usa ka sulugoon. Pag-abot niya didto, gipadayon siya sa babaye, ug sa dihang nakita siya sa amahan sa babaye, giabi-abi siya pag-ayo.

Mga Maghuhukom 19:5

Sa ikaupat nga adlaw, sayo pa kaayo silang mibangon ug nanghipos kay mopauli. Apan miingon ang amahan sa babaye ngadto sa iyang umagad, “Kaon una kamo sa dili pa molakaw.”