Josue 10:19 - Ang Pulong sa Dios

¹⁹ Apan ayaw kamo pagpundo didto, gukda hinuon ninyo ug sulonga ang nahibiling mga kaaway. Ayaw ninyo tugoti nga makasulod sila sa ilang mga lungsod, kay gitugyan na sila kaninyo sa Ginoo nga inyong Dios.”

Ang Biblia 2011

¹⁹ Apan ayaw kamo pagpabilin didto; gukda ang inyong mga kaaway ug sulonga sila sa luyo nila. Ayaw sila pasudla sa ilang mga siyudad kay ang Ginoo nga inyong Dios naghatag na kanila nganha sa inyong kamot.”

Maayong Balita Biblia

¹⁹ apan ayaw kamog pabilin didto. Gukda ang mga kaaway ug atakiha sila gikan sa likod. Ayaw silag paadtoa sa ilang siyudad! Ang Ginoo nga inyong Dios naghatag kaninyog kadaogan batok kanila.”

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

¹⁹ apan ayaw kamog pabilin didto. Gukda ang mga kaaway ug atakiha sila gikan sa likod. Ayaw silag paadtoa sa ilang siyudad! Ang Ginoo nga inyong Dios naghatag kaninyog kadaogan batok kanila.”

Josue 10:19 Cross References

2 Samuel 17:13

Kon moikyas siya ngadto sa usa ka lungsod, hiktan nato ang mga paril niini ug birahon ngadto sa walog hangtod nga malumpag kini ug walay mahibilin niini nga bato.”

2 Samuel 20:6

Busa miingon ang hari kang Abishai, “Mas grabe pa unya nga kadaot ang himuon kanato ni Sheba kay sa gihimo ni Absalom. Busa dad-a ang akong mga tawo ug gukda ninyo siya. Kay tingalig makailog siyag pinarilan nga mga lungsod, ug makaikyas siya gikan kanato.”

Jeremias 48:10

“Panghimaraoton ang tawong magbangay-bangay sa pagbuhat sa buluhaton sa Ginoo batok sa Moab. Panghimaraoton ang tawong dili mogamit sa iyang espada sa pagpatay sa mga taga-Moab.

Jeremias 8:14

“Unya moingon sila, ‘Unsa pa may atong gihulat? Dali, mangadto kita sa pinarilan nga mga lungsod ug didto kita magpakamatay, kay gihukman na kita nga patyon sa Ginoo nga atong Dios. Daw sama lang nga gihatagan niya kita ug tubig nga adunay hilo aron atong imnon, tungod kay nakasala kita kaniya.

Josue 10:18

Busa miingon si Josue, “Taboni ninyo ug dagkong mga bato ang baba sa langub ug unya pabantayi kini.

Josue 10:20

Halos nahurot ug patay ni Josue ug sa mga Israelinhon ang ilang mga kaaway. Apan adunay pipila nga nakaikyas ug nakasulod balik sa ilang pinarilan nga mga lungsod.