Jeremias 38:10 - Ang Pulong sa Dios

¹⁰ Unya gimandoan sa hari si Ebed Melec, “Pagdala ug 30 ka tawo gikan dinhi ug kuhaa ninyo si Jeremias gikan sa bangag nga pundohanan ug tubig sa dili pa siya mamatay.”

Ang Biblia 2011

¹⁰ Unya ang hari nagsugo kang Ebedmelek nga Etiopianhon, “Pagkuha ug 30 ka tawo uban kanimo, ug kuhaa si Jeremias nga propeta gikan sa gahong sa dili pa siya mamatay.”

Maayong Balita Biblia

¹⁰ Busa gimandoan sa hari si Ebedmelec sa pagdalag tulo ka tawo aron kuhaon ako sa dili pa ako mamatay.

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

¹⁰ Busa gimandoan sa hari si Ebedmelec sa pagdalag tulo ka tawo aron kuhaon ako sa dili pa ako mamatay.

Jeremias 38:10 Cross References

Ester 5:2

Sa dihang nakita sa hari si Ester, nalipay siya, ug gitunol ang iyang bulawang septer ngadto kang Ester. Miduol si Ester ug gihikap ang tumoy sa septer.

Ester 8:7

Miingon si Haring Ahasuerus kang Rayna Ester ug kang Mordecai nga Judio, “Gipabitay ko sa kahoy si Haman tungod kay nagtinguha siya sa paglaglag kaninyong mga Judio. Ug gihatag ko na kanimo, Ester, ang iyang mga kabtangan.

Salmo 75:10

Kuhaan niya ug katakos ang mga daotan, apan dugangan niya ang katakos sa mga matarong.

Mga Panultihon 21:1

Maingon nga gibut-an sa Ginoo ang pagdagayday sa suba, mahimo usab niyang but-an ang huna-huna sa hari sumala sa iyang gusto.

Jeremias 38:11

Busa nagkuha si Ebed Melec ug mga tawo ug miadto siya sa bodega sa palasyo. Nagkuha si Ebed Melec didto ug mga nuog ug gitonton nila kinig pisi kang Jeremias didto sa bangag nga pundohanan ug tubig.

Jeremias 38:7

Apan sa dihang nakabalita si Ebed Melec nga taga-Etiopia, nga usa sa mga opisyal sa palasyo, nga gibutang si Jeremias sa bangag nga pundohanan ug tubig, miadto siya sa hari didto sa palasyo. Naglingkod niadtong higayona ang hari sa ganghaan nga gitawag ug Benjamin. Miingon siya sa hari,

Jeremias 38:9

“Mahal nga Hari, daotan gayod kaayo ang gibuhat niining mga tawhana kang Jeremias. Gibutang nila siya sa bangag nga pundohanan ug tubig. Mamatay gayod siya didto sa kagutom kon mahurot na ang pagkaon sa siyudad.”