Jeremias 10:9 - Ang Pulong sa Dios

⁹ Nagpahimo sila sa mga panday ug dios-dios, ug gipahaklapan nila kini sa mga platero ug plata nga gikan sa Tarshish ug bulawan nga gikan sa Ufas. Unya gisul-oban nila kinig bisti nga kolor asul ug kolor ube nga tinahi sa mga hanas nga mananahi.

Ang Biblia 2011

⁹ Sinalsal nga plata gidala gikan sa Tarsis ug bulawan gikan sa Ufas. Kini buhat sa mga kamot sa hanas nga tigbuhat ug sa mga kamot sa tigsalsal ug bulawan; ang ilang bisti ubihon ug tapol; kining tanan binuhat sa mga tawong batid sa pagpamuhat.

Maayong Balita Biblia

⁹ Gihal-opan nilag plata gikan sa Tarsis ug bulawan gikan sa Ufas ang ilang mga diosdios nga pulos kinulit. Gibistihan silag granati ug dagtom-pula nga panapton nga maayong pagkahabol.

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

⁹ Gihal-opan nilag plata gikan sa Tarsis ug bulawan gikan sa Ufas ang ilang mga diosdios nga pulos kinulit. Gibistihan silag granati ug dagtom-pula nga panapton nga maayong pagkahabol.

Jeremias 10:9 Cross References

1 Mga Hari 10:22

Adunay mga barko usab si Solomon nga gipahimo sa Tarshish nga magbiyahian uban sa mga barko ni Hiram. Modunggo kini makausa sa matag tulo ka tuig nga adunay dalang mga bulawan, pilak, bangkil sa elepante, ug dagko ug gagmay nga klasi sa mga unggoy.

2 Cronicas 9:21

Adunay mga barko usab si Solomon nga magbiyahian sa Tarshish uban sa mga tawo ni Hiram. Modunggo kini kausa sa kada tulo ka tuig, dala ang mga bulawan, pilak, bangkil sa elepante, ug mga unggoy.

Salmo 115:4

Apan ang ilang mga dios-dios binuhat lang sa tawo gikan sa plata ug bulawan.

Salmo 72:10

Hinaut pa nga ang mga hari sa Tarshish, sa mga isla, sa Sheba, ug sa Seba mohatag kaniya ug mga gasa sa pagpaila nga nagpasakop sila kaniya.

Isaias 23:6

Panghilak kamo nga mga nagpuyo sa isla. Tabok kamo ngadto sa Tarshish!

Isaias 40:19

Sa dios-dios ba nga hinimo lang sa panday, ug gihaklapan ug bulawan ug gidekorasyonan ug kadena nga plata?

Ezequiel 27:12

“ ‘Nakignegosyo ang mga taga-Tarshish kanimo kay daghan kag bahandi. Gibayloan nila ang imo nga mga baligya ug plata, puthaw, lata, ug tingga.

Ezequiel 27:7

Ang imo nga layag binordahan nga lino nga gikan sa Ehipto, ug daw sa bandera kini nga tan-awon. Ang imo nga trapal kolor asul ug ube nga gikan sa mga isla sa Elisha.

Daniel 10:5

aduna akoy nakita nga murag tawo nga nagbistig lino ug nagbakos ug lunsayng bulawan.

Oseas 8:6

Ang dios-dios nga baka sa Samaria gihimo lang sa platero nga taga-Israel. Dili kana Dios, busa dugmokon gayod kana!

Jonas 1:3

Apan miadto hinuon si Jonas sa Tarshish aron sa pag-ikyas sa Ginoo. Milugsong siya sa Jopa ug nakakita siya didto ug barko nga mobiyahe paingon sa Tarshish. Busa mibayad siya sa plite ug misakay aron mahilayo sa Ginoo.

Habacuc 2:19

Alaot siya nga moingon sa kahoy, dali ug pagbaton ug kinabuhi, o sa walay kinabuhi nga bato, pagmata! Makahatag ba kini ug paggiya? Giputos kini sa bulawan ug plata, pero wala kini kinabuhi.