1 Samuel 14:30 - Ang Pulong sa Dios

³⁰ Kon mikaon pa kita sa atong nakuha gikan sa atong mga kaaway, mas daghan pa gayod tingali nga mga Filistihanon ang atong napatay.”

Ang Biblia 2011

³⁰ Unsa pa kaha kon ang katawhan nagpatuyang ug kaon niining adlawa sa ilang nailog gikan sa mga kaaway nga ilang nakit-an? Kay karon dili dako ang pagpamatay mga Filistihanon.”

Maayong Balita Biblia

³⁰ Mas maayo unta kon makapatuyang ug kaon ang katawhan sa ilang nailog gikan sa ilang mga kaaway aron daghan unta ang atong mapatay sa mga Filistihanon.”

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

³⁰ Mas maayo unta kon makapatuyang ug kaon ang katawhan sa ilang nailog gikan sa ilang mga kaaway aron daghan unta ang atong mapatay sa mga Filistihanon.”

1 Samuel 14:30 Cross References

Ecclesiastes 9:18

Mas maayo ang kaalam kaysa mga armas sa gira. Apan ang usa ka makasasala makadaot sa daghang kaayohan.

1 Samuel 14:29

Miingon si Jonatan, “Dili maayo ang gihimo sa akong amahan sa atong nasod. Tan-awa, dili ba maayo kaayo ang akong pamati sa dihang nakatilaw ako sa bisan gamay lang nga dugos?

1 Samuel 14:31

Niadtong adlawa, human mapildi sa mga Israelinhon ang mga Filistihanon gikan sa Mikmas hangtod sa Ayalon, gikapoy ug gigutom kaayo sila.