1 Samuel 14:17 - Ang Pulong sa Dios

¹⁷ Miingon si Saulo sa iyang mga tawo, “Tigoma ninyo ang mga sundalo ug tan-awa kon kinsa ang wala dinhi.” Ug nadiskobrehan nila nga wala si Jonatan ug ang tigdala sa iyang armas.

Ang Biblia 2011

¹⁷ Unya si Saul miingon sa katawhan nga didto uban kaniya, “Ipha ug tan-awa kon kinsa ang mibulag gikan kanato.” Ug sa diha nga naihap na sila, si Jonatan ug ang iyang tigdala sa hinagiban wala didto.

Maayong Balita Biblia

¹⁷ Ug miingon si Saul sa iyang mga sakop, “Susiha kon kinsay wala dinhi.” Ug nahibaloan nila nga wala didto si Jonatan ug ang tigdala sa iyang hinagiban.

Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia

¹⁷ Ug miingon si Saul sa iyang mga sakop, “Susiha kon kinsay wala dinhi.” Ug nahibaloan nila nga wala didto si Jonatan ug ang tigdala sa iyang hinagiban.

1 Samuel 14:17 Cross References

Mga Maghuhukom 9:54

Dali-dali niyang gitawag ang tawo nga tigdala sa iyang armas ug giingnan, “Ibta ang imong espada ug patya ako aron dili sila makaingon nga usa lang ka babaye ang nakapatay kanako.” Busa giduslak siya sa iyang sulugoon ug namatay.

1 Samuel 14:16

Didto sa Gibea, nga sakop sa Benjamin, nakita sa mga bantay ni Saulo nga ang mga sundalong Filistihanon nagkaguliyang ug nag-iyahay pagpanagan.

1 Samuel 14:18

Miingon si Saulo kang Ahia, “Dad-a dinhi ang Sudlanan sa Dios.” (Niadtong higayona ang Sudlanan sa Dios didto sa mga Israelinhon.)