Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





2 Peter 3:17 - American Standard Version (1901)

17 Ye therefore, beloved, knowing these things beforehand, beware lest, being carried away with the error of the wicked, ye fall from your own stedfastness.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

17 Ye therefore, beloved, seeing ye know these things before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Amplified Bible - Classic Edition

17 Let me warn you therefore, beloved, that knowing these things beforehand, you should be on your guard, lest you be carried away by the error of lawless and wicked [persons and] fall from your own [present] firm condition [your own steadfastness of mind].

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Common English Bible

17 Therefore, dear friends, since you have been warned in advance, be on guard so that you aren’t led off course into the error of sinful people, and lose your own safe position.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Catholic Public Domain Version

17 But since you, brothers, know these things beforehand, be cautious, lest by being drawn into the error of the foolish, you may fall away from your own steadfastness.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 You therefore, brethren, knowing these things before, take heed, lest being led aside by the error of the unwise, you fall from your own steadfastness.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

English Standard Version 2016

17 You therefore, beloved, knowing this beforehand, take care that you are not carried away with the error of lawless people and lose your own stability.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




2 Peter 3:17
26 Cross References  

For in vain is the net spread In the sight of any bird:


How is it that ye do not perceive that I spake not to you concerning bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.


And Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.


Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.


But these things have I spoken unto you, that when their hour is come, ye may remember them, how that I told you. And these things I said not unto you from the beginning, because I was with you.


And they continued stedfastly in the apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread and the prayers.


For they that are such serve not our Lord Christ, but their own belly; and by their smooth and fair speech they beguile the hearts of the innocent.


Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.


Wherefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labor is not vain in the Lord.


But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve in his craftiness, your minds should be corrupted from the simplicity and the purity that is toward Christ.


Ye are severed from Christ, ye who would be justified by the law; ye are fallen away from grace.


that we may be no longer children, tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, in craftiness, after the wiles of error;


Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the concision:


For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.


Take heed lest there shall be any one that maketh spoil of you through his philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ:


of whom do thou also beware; for he greatly withstood our words.


for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end:


whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.


and delivered righteous Lot, sore distressed by the lascivious life of the wicked


This is now, beloved, the second epistle that I write unto you; and in both of them I stir up your sincere mind by putting you in remembrance;


Remember therefore whence thou art fallen, and repent and do the first works; or else I come to thee, and will move thy candlestick out of its place, except thou repent.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo