1 Samuel 3:13 - American Standard Version (1901)

¹³ For I have told him that I will judge his house for ever, for the iniquity which he knew, because his sons did bring a curse upon themselves, and he restrained them not.

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

¹³ For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And I [now] announce to him that I will judge and punish his house forever for the iniquity of which he knew, for his sons were bringing a curse upon themselves [blaspheming God], and he did not restrain them.

Common English Bible

¹³ I told him that I would punish his family forever because of the wrongdoing he knew about—how his sons were cursing God, but he wouldn’t stop them.

Catholic Public Domain Version

¹³ For I have foretold to him that I will judge his house unto eternity, because of iniquity. For he had known that his sons acted shamefully, and he did not chastise them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ For I have foretold unto him, that I will judge his house for ever, for iniquity; because he knew that his sons did wickedly, and did not chastise them.

English Standard Version 2016

¹³ And I declare to him that I am about to punish his house forever, for the iniquity that he knew, because his sons were blaspheming God, and he did not restrain them.

1 Samuel 3:13 Cross References

1 Kings 1:6

And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he was also a very goodly man; and he was born after Absalom.

1 Kings 2:44

The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thy heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore Jehovah shall return thy wickedness upon thine own head.

2 Chronicles 20:12

O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee.

Proverbs 19:18

Chasten thy son, seeing there is hope; And set not thy heart on his destruction.

Proverbs 29:15

The rod and reproof give wisdom; But a child left to himself causeth shame to his mother.

Ecclesiastes 7:22

for oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.

Ezekiel 18:30

Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord Jehovah. Return ye, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

Ezekiel 7:3

Now is the end upon thee, and I will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways; and I will bring upon thee all thine abominations.

Joel 3:12

Let the nations bestir themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the nations round about.

Matthew 10:37

He that loveth father or mother more than me is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

Deuteronomy 17:12

And the man that doeth presumptuously, in not hearkening unto the priest that standeth to minister there before Jehovah thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.

Deuteronomy 21:18

If a man have a stubborn and rebellious son, that will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and, though they chasten him, will not hearken unto them;

1 John 3:20

because if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

1 Samuel 2:12

Now the sons of Eli were base men; they knew not Jehovah.

1 Samuel 2:17

And the sin of the young men was very great before Jehovah; for the men despised the offering of Jehovah.