Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Santiago 5:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

2 Sus riquezas se pudrirán, y la polilla les comerá la ropa.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Vuestras riquezas están podridas, y vuestras ropas están comidas de polilla.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Su riqueza se está pudriendo, y su ropa fina son trapos carcomidos por polillas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Los gusanos se han metido en sus reservas y la polilla se come sus vestidos,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Vuestra riqueza se ha podrido, vuestras ropas están comidas por la polilla,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Vuestra riqueza está podrida; vuestros vestidos consumidos por la polilla.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Santiago 5:2
10 Cross References  

»Todos nosotros, nos gastamos como zapatos, como vestidos que se come la polilla.


11 (12) Tú castigas a la gente y corriges su maldad; destruyes como polilla lo que ellos más valoran. ¡Nadie dura más que un suspiro!


¡El Dios todopoderoso es quien me ayuda! Nadie podrá condenarme. Mis enemigos desaparecerán como la ropa comida por la polilla.


porque esa gente desaparecerá como ropa comida por la polilla, como lana devorada por los gusanos. Pero mi salvación y mi justicia permanecerán para siempre».


”Los que se vuelven ricos haciendo trampa, perderán sus riquezas y, cuando menos lo esperen, acabarán en la miseria”».


Por eso yo acabaré con ese reino y con el reino de Judá; ¡los destruiré por completo, como destruye la polilla a la madera!


Vendan lo que tienen, y repartan ese dinero entre los pobres. Fabríquense bolsas que nunca se rompan, y guarden en el cielo lo más valioso de su vida. Allí, los ladrones no podrán robar, ni la polilla podrá destruir.


Imagínense que un rico, vestido con ropa muy fina y con un anillo de oro, entra en donde ustedes se reúnen, y que al mismo tiempo entra un pobre, vestido con ropa muy gastada.


y de que nos dará todo lo que nos ha prometido y que tiene guardado en el cielo. Lo que nos ha prometido no puede destruirse ni mancharse, ni marchitarse.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo