Proverbios 1:32 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual32 ¡Sufrirán las consecuencias de sus malas decisiones y de su mala conducta! ¡Acabarán siendo destruidos por su necedad y por su poca atención! Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196032 Porque el desvío de los ignorantes los matará, Y la prosperidad de los necios los echará a perder; Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente32 Pues los simplones se apartan de mí hacia la muerte. Los necios son destruidos por su despreocupación. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)32 Porque a los tontos los perderá su porfía, y a los irresponsables su propia dejación. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion32 El descarrío de los simples los matará, Y la complacencia de los necios los destruirá. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197532 La rebeldía de los simples es su muerte y la indolencia de los necios su perdición. Tan-awa ang kapitulo |
Tengan cuidado cuando Dios les llame la atención. No lo rechacen, porque los israelitas que en el pasado lo rechazaron, no escaparon del castigo. En aquella ocasión, cuando Dios les habló, su voz hizo temblar la tierra. Y si nosotros rechazamos a Dios, que nos llama la atención desde el cielo, tampoco escaparemos del castigo. Porque ahora él dice: «Otra vez haré temblar, no solo la tierra, sino también el cielo.»