Oseas 11:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual1 Dios le dijo a su pueblo: «Israel, cuando eras un país joven, yo te demostré mi amor por ti. Yo te saqué de Egipto porque eres un hijo para mí. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19601 Cuando Israel era muchacho, yo lo amé, y de Egipto llamé a mi hijo. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente1 »Cuando Israel era niño, yo lo amé, y de Egipto llamé a mi hijo; Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)1 Cuando Israel era niño, yo lo amé, y de Egipto llamé a mi hijo. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion1 Cuando Israel era un niño, Yo lo amé, Y de Egipto llamé a mi hijo.° Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19751 Cuando Israel era niño, lo amé, y de Egipto llamé a mi hijo. Tan-awa ang kapitulo |
«Jeremías, ve y diles de mi parte a todos los habitantes de Jerusalén: “Yo recuerdo, pueblo de Israel, que en tus primeros años me amabas solo a mí. Parecías una novia enamorada y me seguiste por el desierto, por tierras donde nada crece. Tú eras solo mía; ¡fuiste mi primer amor! Si alguien te hacía algún daño, sufría las consecuencias. Te juro que así fue”.