Mateo 7:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual12 »Traten a los demás como ustedes quieran ser tratados, porque eso nos enseña la Biblia. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196012 Así que, todas las cosas que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con ellos; porque esto es la ley y los profetas. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente12 »Haz a los demás todo lo que quieras que te hagan a ti. Esa es la esencia de todo lo que se enseña en la ley y en los profetas. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)12 Todo lo que ustedes desearían de los demás, háganlo con ellos: ahí está toda la Ley y los Profetas. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion12 Así que, todo cuanto queráis que os hagan los hombres, así también hacedles vosotros, porque ésta es la ley y los profetas. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197512 Por eso, todo cuanto deseéis que os hagan los hombres, hacedlo también vosotros con ellos. Porque ésta es la ley y los profetas. Tan-awa ang kapitulo |
El Dios todopoderoso ha dicho: «Voy a iniciar un juicio contra ustedes. Actuaré como testigo contra los que practican la brujería, contra los que son adúlteros, contra los que hacen juramentos falsos, contra los que explotan a sus trabajadores, contra los que abusan de las viudas y de los huérfanos, contra los que maltratan a los que no son israelitas, y contra los que me faltan al respeto.