Jeremías 49:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual11 Pero sepan que yo cuidaré de sus huérfanos y de sus viudas; ¡pueden confiar en mí!» Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196011 Deja tus huérfanos, yo los criaré; y en mí confiarán tus viudas. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente11 Pero protegeré a los huérfanos que queden entre ustedes. También sus viudas pueden contar con mi ayuda». Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)11 Pásame tus huérfanos, yo los cuidaré, y que tus viudas se acerquen a mí con confianza. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion11 Deja a tus huérfanos, que Yo los criaré, Deja que tus viudas confíen en mí. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197511 Deja a tus huérfanos, yo les conservaré la vida, y que tus viudas confíen en mí'. Tan-awa ang kapitulo |
El Dios todopoderoso ha dicho: «Voy a iniciar un juicio contra ustedes. Actuaré como testigo contra los que practican la brujería, contra los que son adúlteros, contra los que hacen juramentos falsos, contra los que explotan a sus trabajadores, contra los que abusan de las viudas y de los huérfanos, contra los que maltratan a los que no son israelitas, y contra los que me faltan al respeto.