Jeremías 46:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual1-2 Cuando Joacín llevaba cuatro años de reinar en Judá, el Dios de Israel me habló acerca de las otras naciones, y del ejército de Necao, rey de Egipto. Por esos días el rey de Babilonia había derrotado a Necao en la ciudad de Carquemis, junto al río Éufrates. El mensaje que me dio fue el siguiente: Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19601 Palabra de Jehová que vino al profeta Jeremías, contra las naciones. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente1 El profeta Jeremías recibió del Señor los siguientes mensajes con relación a las naciones extranjeras. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)1 Estas son palabras de Yavé que le llegaron al profeta Jeremías sobre el destino de las naciones. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion1 Revelación de YHVH al profeta Jeremías sobre las naciones. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19751 Le fue dirigida la palabra de Yahveh al profeta Jeremías acerca de las naciones. Tan-awa ang kapitulo |
8-9 (12-13) El Dios todopoderoso me envió a acusar a las naciones que le robaron todo a Jerusalén. Así dice nuestro Dios: «Yo castigaré a todas las naciones que le han hecho daño a mi pueblo. Quien le hace daño a mi pueblo también me lo hace a mí. ¡Yo haré que sus propios esclavos les roben todas sus pertenencias!» Cuando esto suceda, esas naciones sabrán que fue el Dios todopoderoso quien me envió a acusarlas. Él dijo: