Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Santiago 1:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

10 pero el que es rico, en su humillación, pues pasará como la flor de la hierba.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

10 pero el que es rico, en su humillación; porque él pasará como la flor de la hierba.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 y los que son ricos deberían estar orgullosos de que Dios los ha humillado. Se marchitarán como una pequeña flor de campo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 y el rico, cuando se ve rebajado; porque pasará como la flor del campo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 y el rico en su humillación, porque pasará como flor de hierba.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 mas el que es rico, en su humillación; porque él pasará como la flor de la hierba.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Santiago 1:10
19 Cross References  

Brota como una flor, pero es cortado, Pasa como una sombra, y desaparece.


Mis días son una sombra que se alarga, Y me voy secando como la hierba.


El hombre, como la hierba son sus días, Florece como la flor del campo,


Porque como hierba, pronto serán cortados, Y como la hierba verde se secarán.


Solamente en una semejanza de realidad° anda el hombre en derredor, Solamente para correr tras el viento se afana,° Pues atesora, pero no sabe quién lo recogerá.


Una voz dice: ¡Proclama! Otra responde: ¿Qué proclamaré? Que toda carne es como hierba, Y toda su gloria° como flor campestre:


Sécase la hierba, marchítase la flor, Cuando el aliento de YHVH sopla sobre ellos. ¡En verdad el pueblo es hierba!


Porque así dice el Alto y Excelso, Morador eterno, cuyo nombre es Santo: Yo habito en la altura sagrada, Pero estoy con los de espíritu humilde y quebrantado, Para reanimar al de espíritu humilde y vivificar el corazón quebrantado.


Mi mano hizo todas estas cosas, Y así todas ellas llegaron a existir, dice YHVH. Pero Yo miraré al pobre y humilde de espíritu, Y que tiembla ante mi palabra.


Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.


Y si la hierba del campo, que hoy existe y mañana es echada al horno, Dios la viste así, ¿no hará mucho más a vosotros, oh hombres° de poca fe?


y los que disfrutan este mundo como los que no lo disfrutan, porque la apariencia de este mundo pasa.


Y ciertamente aun considero todas las cosas como pérdida por la superioridad° del conocimiento de Jesús el Mesías, mi Señor, por el cual perdí todas las cosas, y las tengo por estiércol,° para ganar al Mesías,


A los ricos de este mundo recomiéndales que no sean arrogantes ni pongan su esperanza en las riquezas,° que son inciertas, sino en Dios,° quien nos provee abundantemente de todas las cosas para disfrute;


cuando° no sabéis lo de mañana.° ¿Qué cosa es vuestra vida? Porque sois neblina que por un poco de tiempo aparece y luego se desvanece.


Pues: Toda carne es como hierba, Y toda su° gloria como la flor de la hierba. Sécase la hierba, y cae la flor;


Y el mundo está pasando, y sus deseos; pero el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.°


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo