Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Lamentaciones 3:61 - La Biblia Textual 3a Edicion

61 v Tú has oído, oh YHVH, todas sus afrentas, todos sus planes contra mí,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

61 Has oído el oprobio de ellos, oh Jehová, todas sus maquinaciones contra mí;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

61 Señor, tú oíste los nombres repugnantes con los que me llaman y conoces los planes que hicieron.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

61 Yavé, oíste sus insultos, todas sus maniobras contra mí.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

61 Sin. Tú oyes, Yahveh, sus insultos, todas sus maquinaciones contra mí.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

61 Tú has oído el oprobio de ellos, oh Jehová, todas sus maquinaciones contra mí;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Lamentaciones 3:61
6 Cross References  

Acuérdate de cómo el enemigo ha injuriado a YHVH, Y cómo un pueblo vil ha blasfemado tu Nombre.


¡Acuérdate, oh Adonay, del oprobio° de tus siervos, oprobio° que llevo en mi seno de parte de todos, los muchos pueblos!


Pero Tú, oh YHVH, conoces sus designios homicidas contra mí: No perdones su iniquidad, Ni borres de tu vista sus pecados, Y sean derribados delante de ti. Trata con ellos en el tiempo de tu ira.


y Que dé la mejilla al que lo hiere y que se harte de afrentas.


¡Acuérdate, oh YHVH, de lo que nos ha sobrevenido, Y mira, contempla nuestro oprobio!


He oído el insulto de Moab y las injurias con que los hijos de Amón afrentaron a mi pueblo, y cómo se han engrandecido invadiendo sus confines.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo