Deuteronomio 6:14 - La Biblia Textual 3a Edicion14 No iréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que os rodean, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196014 No andaréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que están en vuestros contornos; Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente14 »No rindas culto a ninguno de los dioses de las naciones vecinas, Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)14 No vayas tras dioses extraños, tras los dioses de los pueblos que te rodean, Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197514 No irás tras otros dioses, tras los dioses de los pueblos que estarán a vuestro alrededor, Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)14 No andaréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que están en vuestros contornos; Tan-awa ang kapitulo |
Os he enviado a mis siervos los profetas, madrugando y sin cesar, para deciros: Volveos ahora cada uno de vuestro mal camino, y enmendad vuestras obras, y no vayáis en pos de dioses ajenos para servirles, y habitaréis en la tierra que os di a vosotros y a vuestros padres. Pero no habéis inclinado vuestros oídos, ni me habéis obedecido.