Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Sofonías 3:16 - Biblia Nacar-Colunga

16 Aquel día se dirá a Jerusalén: No temas, Sión. No desmayen tus manos,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

16 En aquel tiempo se dirá a Jerusalén: No temas; Sion, no se debiliten tus manos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 En ese día, la proclama en Jerusalén será: «¡Ánimo, Sion! ¡No temas!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Ese día le dirán a Jerusalén: '¡No tengas ningún miedo, ni te tiemblen las manos!'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

16 En aquel día se dirá a Jerusalem: ¡No temas, oh Sión, Ni se debiliten tus manos!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Aquel día se dirá a Jerusalén: ¡No temas, Sión! ¡No desfallezcan tus manos!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Sofonías 3:16
21 Cross References  

He aquí que enseñaste a muchos, confortaste muchas manos débiles.


Y se dirá en aquel día: He aquí a nuestro Dios, hemos esperado en El que nos salvará. Ahí está Yahvé, a quien esperábamos; gócemenos y alegrémonos en su salvación.'


Sube a un alto monte, mensajera de buenas nuevas de Sión; alza con fuerza, tu voz, mensajera de buenas nuevas de Jerusalén. Álzala, no temas; di a las ciudades de Judá: He aquí a vuestro Dios.'


No temas, que yo estoy contigo; no desmayes, que yo soy tu Dios. Yo te fortaleceré y vendré en tu ayuda, y con la diestra victoriosa te sostendré.'


Así habla Yahvé, que te ha hecho, y en el seno materno te formó, y te socorre: No temas, siervo mío, Jacob, y “Yeshurum,” a quien yo elegí,


Nada temas, que no serás confundida; no te avergüences, que no serás afrentada. Porque te olvidarás de la vergüenza de tu juventud y no volverás a recordar el oprobio de tu viudez.'


No ternas, suelo; alégrate y gózate, porque son muy grandes cosas las que Yahvé va a cumplir.'


Y así como fuisteis la maldición de las gentes, ¡oh casa de Judá y casa de Israel! así yo os salvaré y seré bendición. No temas y que se esfuercen vuestros brazos,


así, volviéndome, he pensado en hacer bien a Jerusalén y a la casa de Judá en estos días; no temáis.'


Al día siguiente, la numerosa muchedumbre que había venido a la fiesta, habiendo oído que Jesús llegaba a Jerusalén,


Por esto, investidos de este ministerio de la misericordia, no desfallecemos,


No nos cansemos de hacer el bien, que a su tiempo cosecharemos si no desfallecemos.


Por lo cual os pido que no desmayéis a causa de mis tribulaciones por vosotros, pues ellas son vuestra gloria.


Por lo cual, enderezad las manos caídas y las rodillas debilitadas,


y tienes paciencia y sufriste por mi nombre, sin desfallecer.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo