Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Proverbios 7:5 - Biblia Nacar-Colunga

5 para que te preserven de la mujer ajena, de la extraña de lúbricas palabras.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Para que te guarden de la mujer ajena, Y de la extraña que ablanda sus palabras.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Deja que ellas te prevengan de tener una aventura con una mujer inmoral y de escuchar las adulaciones de una mujer promiscua.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Entonces sabrás protegerte de la mujer de otro, de la hermosa desconocida de suaves palabras.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Para que te guarden de la mujer ajena, De la desconocida de palabras seductoras.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 para guardarte de la mujer extraña, de la extranjera de palabras seductoras.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Proverbios 7:5
8 Cross References  

Te preservará de la mujer ajena, de la extraña que halaga con sus palabras,


Sima profunda es la boca de la extraña; aquel que es odioso a Yahvé cae en ella.'


¿Para qué andar loco, hijo mío, tras la extraña y abrazar en tu seno a una extranjera?


Miel destilan los labios de la mujer extraña, y es su boca más suave que el aceite.


para guardarte de la mala mujer, de los halagos de la mujer ajena.


Con la suavidad de sus palabras le rindió y con sus halagos le sedujo;'


Di a la sabiduría: “Tú eres mi hermana,” y llama a la inteligencia tu pariente,


Estaba yo un día en mi casa a la ventana, mirando a través de las celosías,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo