Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Proverbios 10:26 - Biblia Nacar-Colunga

26 Como el vinagre a los dientes y el humo a los ojos, así es el haragán para quien le manda.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

26 Como el vinagre a los dientes, y como el humo a los ojos, Así es el perezoso a los que lo envían.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Los perezosos irritan a sus patrones, como el vinagre a los dientes o el humo a los ojos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Vinagre para los dientes, humo en los ojos, eso es el flojo para su patrón.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Vinagre a los dientes y humo a los ojos, Así es el perezoso para quienes lo comisionan.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Vinagre para los dientes y humo para los ojos: así es el perezoso para quienes lo envían.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Proverbios 10:26
8 Cross References  

Frío de nieve en el calor de la siega es el mensajero fiel para quien le manda, I que refresca el ánimo de su señor.


Echar vinagre sobre el natrón es cantar canciones al corazón afligido. (Como la polilla en el vestido o la carcoma en la madera, así la tristeza hace daño al corazón.)


Sus pies se corta y daños sufre el que envía un mensaje por mano de un necio.


Ve, ¡oh perezoso! a la hormiga, mira sus caminos y hazte sabio.


que dice: Quédate aquí, no te llegues a mí, que te santificaría. Es como humo en mis narices, fuego encendido todo el día.


Respondióle su señor: “Siervo malo y haragán, ¿conque sabías que yo quiero cosechar donde no sembré y recoger donde no esparcí?


Sed diligentes sin flojedad, fervorosos de espíritu, como quienes sirven al Señor.


no emperezándoos, sino haciéndoos imitadores de los que por la fe y la paciencia han alcanzado la herencia de las promesas.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo