Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Proverbios 1:11 - Biblia Nacar-Colunga

11 Si te dicen: “Ven con nosotros, pongamos asechanzas a la vida ajena, tendamos a placer lazos contra el justo,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Si dijeren: Ven con nosotros; Pongamos asechanzas para derramar sangre, Acechemos sin motivo al inocente;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Quizás te digan: «Ven con nosotros. ¡Escondámonos y matemos a alguien! ¡Vamos a emboscar a los inocentes, solo para divertirnos!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 'Ven con nosotros, aguardaremos el buen momento -¡y es para matar! Tenderemos una trampa - ¡una trampa al inocente que no la merece!'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Si dicen: Ven con nosotros a tender trampas mortales, A acechar, sin motivo, al inocente;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Si te dicen: 'Vente con nosotros; conspiremos para derramar sangre, acechemos sin motivo al inocente;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Proverbios 1:11
19 Cross References  

Parecen leones ávidos de desgarrar, cachorros de león que acechan en la madriguera.


Porque sin causa me tendieron la red, sin motivo cavaron una fosa a mi alma.


Todo el día abominan mis palabras, contra mí sus maquinaciones van al mal.


porque corren sus pies al mal y se apresuran a derramar sangre.


Con ello acechan a la propia vida y traman su propio daño.


Las palabras del impío son para acechar la sangre; la boca del justo la salva.'


No aceches, ¡oh impío! la morada del justo, no saquees su casa;'


El encubridor del ladrón a sí mismo se odia, oye el conjuro y no lo denuncia.


Hay gentes cuyos dientes son espadas, y cuchillos sus molares, para devorar a los pobres de la tierra y raer de entre los hombres a los menesterosos.


Estaba como manso cordero que sin saberlo era llevado a degollar, pues habían tramado contra mí una conjura, (diciendo): Destruyamos el árbol con su vigor y extirpémoslo de la tierra de los vivos, y no se hará más memoria de su nombre.


Hay en mi pueblo malvados que acechan como cazadores en emboscada y tienden sus redes para cazar hombres.


Han desaparecido de la tierra los piadosos, no hay ninguno recto entre los hombres; todos acechan la sangre, unos a otros se tienden la red.'


Pero es para que se cumpla la palabra que en la Ley de ellos está escrita: “Me aborrecieron sin motivo.”


vosotros, pues, y el sanedrín rogad al tribuno que le conduzca ante vosotros, alegando que necesitáis averiguar con más exactitud algo acerca de él; nosotros estaremos prontos para matarle antes que se acerque.'


Pidieron la gracia de que le hiciese conducir a Jerusalén. Hacían esto con ánimo de prepararle una asechanza para matarle en el camino.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo