Mateo 6:2 - Biblia Nacar-Colunga

² Cuando hagas, pues, limosna, no vayas tocando la trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en sus sinagogas y en las calles, para ser alabados de los hombres; en verdad os digo que ya recibieron su recompensa.'

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Cuando, pues, des limosna, no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser alabados por los hombres; de cierto os digo que ya tienen su recompensa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Cuando le des a alguien que pasa necesidad, no hagas lo que hacen los hipócritas que tocan la trompeta en las sinagogas y en las calles para llamar la atención a sus actos de caridad. Les digo la verdad, no recibirán otra recompensa más que esa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Cuando ayudes a un necesitado, no lo publiques al son de trompetas; no imites a los que dan espectáculo en las sinagogas y en las calles, para que los hombres los alaben. Yo se lo digo: ellos han recibido ya su premio.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Cuando pues des limosna, no toques trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser alabados por los hombres. De cierto os digo que ya están recibiendo toda su recompensa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Por tanto, cuando vayas a dar una limosna, no mandes tocar la trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para recibir el aplauso de los hombres; os lo aseguro: ya están pagados.

Mateo 6:2 Cross References

Salmos 112:9

Pe Es generoso y distribuye a los pobres; Sade su justicia permanece para siempre. Qp/Su poder se exaltará gloriosamente.'

Salmos 37:21

Lamed. Pide prestado el impío y no puede pagar, el justo se compadece y da.

Proverbios 19:17

A Yahvé presta el que da al pobre; El le dará su recompensa.'

Proverbios 20:6

Muchos son los que a porfía se dan por amigos, pero ¿quién hallará el amigo fiel?

Eclesiastés 11:2

Da de lo tuyo a siete y aun a ocho, que no sabes el mal que podrá venir sobre la tierra.

Isaías 10:6

Yo le mandé contra una gente impía, le envié contra el pueblo objeto de mi furor, para que saquease e hiciera de él su botín y le pisase como se pisa el polvo de las calles.

Isaías 58:7

partir tu pan con el hambriento, albergar al pobre sin abrigo, vestir al desnudo y no volver tu rostro ante tu hermano3.

Isaías 9:17

Por eso el Señor no se complace en sus mancebos, ni tiene piedad de sus huérfanos y sus viudas. Porque todos son impíos y malvados, y toda boca dice despropósitos. Ni con esto se aplaca su ira, antes seguirá tendida su mano.

Oseas 8:1

¡Emboca la trompeta! Como buitre se abate sobre la casa de Israel por haber quebrantado mi alianza y haber prevaricado contra mi ley.

Mateo 15:7

¡Hipócritas! Bien profetizó de vosotros Isaías cuando dijo:

Mateo 16:3

Y a la mañana: Hoy habrá tempestad, si en el cielo hay arreboles oscuros. Sabéis discernir el aspecto del cielo, pero no sabéis discernir las señales de los tiempos.

Mateo 22:18

Jesús, conociendo su malicia, dijo: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?

Mateo 23:5

Todas sus obras las hacen para ser vistos de los hombres. Ensanchan sus filacterias y alargan los flecos;'

Mateo 23:6

gustan de los primeros asientos en los banquetes, y de las primeras sillas en las sinagogas,

Mateo 24:51

y le hará azotar y le echará con los hipócritas; allí habrá llanto y crujir de dientes.'

Mateo 5:18

Porque en verdad os digo que antes pasarán el cielo y la tierra que falte una yota o una tilde de la Ley hasta que todo se cumpla.

Mateo 6:16

Cuando ayunéis, no aparezcáis tristes, como los hipócritas, que demudan su rostro para que los hombres vean que ayunan; en verdad os digo que recibieron su recompensa.'

Mateo 6:3

Cuando des limosna, no sepa tu izquierda lo que hace la derecha,

Mateo 6:5

Y cuando oréis, no seáis como los hipócritas, que gustan de orar de pie en las sinagogas y en los cantones de las plazas, para ser vistos de los hombres; en verdad os digo que ya recibieron su recompensa.'

Mateo 7:5

Hipócrita, quita primero la viga de tu ojo y entonces verás de quitar la paja del ojo de tu hermano.

Marcos 12:39

y de ocupar los primeros puestos en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes,

Marcos 7:6

El les dijo: Muy bien profetizó Isaías de vosotros, hipócritas, según está escrito: “Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí,

Lucas 11:41

Sin embargo, dad en limosna hasta lo mismo que está dentro, y todo será puro para vosotros.

Lucas 11:43

¡Ay de vosotros, fariseos, que amáis los primeros puestos en las sinagogas y los saludos en las plazas!

Lucas 12:33

Vended vuestros bienes y dadlos en limosna; haceos bolsas que no se gastan, un tesoro inagotable en los cielos, adonde ni el ladrón llega ni la polilla roe;'

Lucas 12:56

Hipócritas, sabéis juzgar del aspecto de la tierra y del cielo; pues ¿cómo no juzgáis del tiempo presente?'

Lucas 13:15

Respondióle el Señor y dijo: Hipócritas, ¿cualquiera de vosotros no suelta del pesebre su buey o su asno en sábado y lo lleva a beber?

Lucas 20:46

Guardaos de los escribas, que gustan de ir vestidos de largas túnicas y buscan los saludos en las plazas y los primeros asientos en las sinagogas,

Lucas 6:24

Pero ¡ay de vosotros, ricos, porque habéis recibido vuestro consuelo!

Lucas 6:42

¿O cómo puedes decir a tu hermano: Hermano, déjame quitarte la paja que tienes en el ojo, cuando tú no ves la viga que hay en el tuyo? Hipócrita, quita primero la viga de tu ojo, y entonces verás de quitar la paja que hay en el de tu hermano.

Juan 13:29

Algunos pensaron que, como Judas tenia la bolsa, le decía Jesús: Compra lo que necesitamos para la fiesta o que diese algo a los pobres.

Juan 5:41

Yo no recibo gloria de los hombres,

Juan 5:44

¿Cómo vais a creer vosotros, que recibís la gloria unos de otros y no buscáis la gloria que procede del Único?

Juan 7:18

El que de sí mismo habla busca su propia gloria; pero el que busca la gloria del que le ha enviado, ése es veraz y no hay en él injusticia.'

Hechos 10:2

piadoso, temeroso de Dios con toda su casa, que hacía muchas limosnas al pueblo y oraba a Dios continuamente.

Hechos 10:31

que me dijo: Cornelio, ha sido escuchada tu oración y tus limosnas recordadas delante de Dios.

Hechos 10:4

El le miró, y sobrecogido de temor, dijo: ¿Qué quieres, Señor? Y le dijo: Tus oraciones y limosnas han sido recordadas ante Dios.

Hechos 11:29

Los discípulos resolvieron enviar socorro a los hermanos que habitaban en Judea,

Hechos 24:17

Después de muchos años he venido para traer limosnas a los de mi nación y a presentar mis oblaciones.

Hechos 9:36

Había en Joppe una discípula llamada Tabita, que quiere decir Dorcas. Era rica en buenas obras y en limosnas.

Romanos 12:8

el que exhorta, para exhortar; el que da, con sencillez; quien preside, presida con solicitud; quien practica la misericordia, hágalo con alegría.'

1 Corintios 13:3

Y si repartiere toda mi hacienda y entregare mi cuerpo al fuego; no teniendo caridad, nada me aprovecha.'

Gálatas 2:10

Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres, cosa que procuré yo cumplir con mucha solicitud.

Efesios 4:28

El que robaba, ya no robe; antes bien, afánese trabajando con sus manos en algo de provecho de que poder dar al que tiene necesidad.'

1 Tesalonicenses 2:6

Ni hemos buscado la alabanza de los hombres, ni la vuestra, ni la de nadie;'

1 Timoteo 6:18

practicando el bien, enriqueciéndose de buenas obras, siendo liberales y dadivosos

Filemón 1:7

En verdad, he recibido gran alegría y consuelo de tu caridad, hermano, porque sé que confortas a los santos.

Hebreos 13:16

De la beneficencia y de la mutua asistencia no os olvidéis, que en tales sacrificios se complace Dios.

1 Pedro 4:11

Si alguno habla, sean sentencias de Dios; si alguno ejerce un ministerio, sea como con poder que Dios otorga, a fin de que en todo sea Dios glorificado por Jesucristo, cuya es la gloria y el imperio por los siglos de los siglos. Amén.'

1 Samuel 15:30

Saúl dijo: “He pecado; pero hónrame ahora, te lo ruego, en presencia de los ancianos de mi pueblo y en presencia de Israel, y ven conmigo a adorar a Yahvé, tu Dios.”