Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Mateo 5:1 - Biblia Nacar-Colunga

1 Viendo a la muchedumbre, subió a un monte, y cuando se hubo sentado, se le acercaron sus discípulos;'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Viendo la multitud, subió al monte; y sentándose, vinieron a él sus discípulos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Cierto día, al ver que las multitudes se reunían, Jesús subió a la ladera de la montaña y se sentó. Sus discípulos se juntaron a su alrededor,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Jesús, al ver toda aquellamuchedumbre, subió al monte. Se sentó y sus discípulos se reunieron a su alrededor.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al ver las multitudes, subió al monte, y cuando se hubo sentado, se acercaron a Él sus discípulos,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Cuando vio aquella muchedumbre, subió al monte, se sentó y se le acercaron sus discípulos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Mateo 5:1
16 Cross References  

Se le acercaron numerosas muchedumbres. El, subiendo a una barca, se sentó, quedando las muchedumbres sobre la playa,


Partiendo de allí, vino Jesús cerca del mar de Galilea, y, subiendo a una montaña, se sentó allí.


Grandes muchedumbres le seguían de Galilea y de la Decápolis, y de Jerusalén y de Judea, y del otro lado del Jordán.


y abriendo (El) su boca, los enseñaba, diciendo.


Subió a un monte, y, llamando a los que quiso, vinieron a El,


Llegados a casa, se volvió a juntar la muchedumbre, tanto que no podían ni comer.


De nuevo comenzó a enseñar junto al mar. Había en torno de El una numerosísima muchedumbre, de manera que tuvo que subir a una barca en el mar y sentarse; y la muchedumbre estaba a lo largo del mar, en la ribera.'


Aconteció por aquellos días que salió El hacia la montaña para orar, y pasó la noche orando a Dios.


Bajando con ellos del monte, se detuvo en un rellano, y con El la numerosa muchedumbre de sus discípulos, y una gran multitud del pueblo de toda Judea, de Jerusalén y del litoral de Tiro y Sidón,


El, levantando sus ojos sobre los discípulos, decía: Bienaventurados los pobres, porque vuestro es el reino de Dios.


Aconteció como unos ocho días después de estos discursos que, tomando a Pedro, a Juan y a Santiago, subió a un monte a orar.


Y Jesús, conociendo que iban a venir para arrebatarle y hacerle rey, se retiró al monte El solo.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo