Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Levítico 19:17 - Biblia Nacar-Colunga

17 No odies en tu corazón a tu hermano, pero repréndele para no cargarte tú por él con un pecado.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

17 No aborrecerás a tu hermano en tu corazón; razonarás con tu prójimo, para que no participes de su pecado.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 »No fomentes odio en tu corazón contra ninguno de tus parientes. Aclara los asuntos con la gente en forma directa, a fin de que no seas culpable de su pecado.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 No odies en tu corazón a tu hermano; pero corrígelo, no sea que te hagas cómplice de sus faltas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

17 No aborrecerás en tu corazón a tu hermano. Reprenderás firmemente a tu prójimo, para que no incurras en pecado por su causa.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 No odies a tu hermano en tu corazón; corrige a tu prójimo, para no incurrir en pecado por su causa.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Levítico 19:17
23 Cross References  

Concibió Esaú contra su hermano Jacob un odio profundo por lo de la bendición que le había dado su padre, y se dijo en su corazón: “Cerca están los días del duelo por mi padre; después mataré a Jacob, mi hermano.”


Absalón no dijo a Amnón nada, ni de bueno ni de malo, pero le odió por la violación de su hermana Tamar.


Reprendí a los magistrados de Judá y les dije: “¿Qué es esto tan malo que hacéis, profanando así el día de sábado?


Que me castigue el justo es un favor; que me reprenda es óleo sobre mi cabeza, que mi cabeza no rechaza Incesantemente oraré por sus calamidades.'


No reprendas al petulante, que aborrecerá; reprende al sabio y te lo agradecerá.'


Mirad por vosotros. Si peca tu hermano contra ti corrígele, y si se arrepiente, perdónale.


los cuales, conociendo la sentencia de Dios que quienes tales cosas hacen son dignos de muerte, no sólo las hacen, sino que aplauden a quienes las hacen.


Y vosotros, tan hinchados, ¿no habéis hecho luto para que desapareciera de entre vosotros quien tal hizo?


Hermanos, si alguno fuere hallado en falta, vosotros, los espirituales, corregidle con espíritu de mansedumbre, cuidando de ti mismo, no seas también tentado.


sin comunicar en las obras vanas de las tinieblas, antes bien, estigmatizadlas;'


A los que falten, corrígelos delante de todos para infundir temor a los demás.


No seas precipitado en imponer las manos a nadie, no vengas a participar de los pecados ajenos. Guárdate puro.


Predica la palabra, insiste a tiempo y a destiempo, arguye, enseña, exhorta con toda longanimidad y doctrina;'


Verdadero es tal testimonio. Por tanto, repréndelos severamente, para que se mantengan sanos en la fe,


He aquí lo que has de decir, exhortando y reprimiendo con todo imperio. Que nadie te desprecie.


El que aborrece a su hermano está en tinieblas, y en tinieblas anda sin saber adonde va, porque las tinieblas han cegado sus ojos.


El que dice que está en la luz y aborrece a su hermano, ése está aún en las tinieblas.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo