Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Jueces 5:20 - Biblia Nacar-Colunga

20 Desde los cíalos combatieron las estrellas; desde sus órbitas combatieron las estrellas contra Sisara.'

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Desde los cielos pelearon las estrellas; Desde sus órbitas pelearon contra Sísara.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Desde el cielo lucharon las estrellas; las estrellas en sus órbitas pelearon contra Sísara.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 De lo alto de los cielos combatieron las estrellas, desde sus caminos pelearon con Sísera.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Pues desde los cielos pelearon las estrellas, Desde sus órbitas guerrearon contra Sísara,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Desde los cielos combatieron las estrellas, desde sus órbitas combatieron contra Sísara.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Jueces 5:20
8 Cross References  

Dispersóse la gente por toda aquella tierra, y fueron más los que devoró el bosque que los que aquel día hirió la espada.


Yahvé arrojó en medio de ellos la turbación ante Israel, e Israel los derrotó junto a Gabaón; y persiguiéndolos por el camino que va a Betorón, los batió hasta Azeca y Maceda.'


Cuando iban huyendo delante de los hijos de Israel en la bajada de Betorón, Yahvé hizo caer sobre ellos grandes piedras del cielo hasta Azeca, y murieron muchos, siendo más los muertos por las piedras de granizo que los muertos por la espada de los hijos de Israel.


Aquel día, el día en que Yahvé entregó a los amorreos en las manos de los hijos de Israel, habló Josué a Yahvé, y a la vista de Israel, dijo: “Sol, detente sobre Gabaón; y tú, luna, sobre el valle de Ayalón.'


Bajó Barac del monte Tabor con los diez mil hombres que llevaba, y puso Yahvé en fuga a Sisara, a todos sus carros y a todo su ejército ante Barac. Sisara se bajó de su carro y huyó a pie.


El torrente de Cisón los arrastró, el torrente de Cisón pisa los cadáveres de los fuertes.


Mientras Samuel ofrecía el holocausto, se acercaron los filisteos para atacar a Israel; pero Yahvé hizo tronar muy fuertemente aquel día sobre los filisteos y los puso en derrota, siendo batidos por los hijos de Israel.'


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo