Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Jueces 16:21 - Biblia Nacar-Colunga

21 Los filisteos lo tomaron prisionero, le sacaron los ojos y, llevándole a Gaza, le encadenaron con doble cadena de bronce, y en la cárcel le pusieron a hacer dar vueltas a la muela.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

21 Mas los filisteos le echaron mano, y le sacaron los ojos, y le llevaron a Gaza; y le ataron con cadenas para que moliese en la cárcel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Así que los filisteos lo capturaron y le sacaron los ojos. Se lo llevaron a Gaza, donde lo ataron con cadenas de bronce y lo obligaron a moler grano en la prisión.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Los filisteos lo apresaron y le sacaron los ojos. Lo hicieron bajar a Gaza, lo ataron con una cadena doble de bronce y lo pusieron a dar vueltas a la piedra de un molino en la prisión.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Así pues, los filisteos lo prendieron, le arrancaron los ojos, y lo hicieron bajar a Gaza. Luego lo aherrojaron con dos grilletes de bronce, y tuvo que moler° en la casa de los encarcelados.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Los filisteos le prendieron y le sacaron los ojos; lo bajaron a Gazá y lo ataron con una doble cadena de bronce. Y en la prisión le hacían dar vueltas a la piedra de molino.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Jueces 16:21
15 Cross References  

Los hijos de Sedecías fueron degollados en su presencia; a Sedecías le sacaron los ojos, y, cargado de cadenas de bronce, le llevaron a Babilonia.'


Por lo que trajo Yahvé contra ellos a los jefes del ejército del rey de los asirios, que apresaron a Manases y, cargado de grillos y cadenas, se lo llevaron a Babilonia.


para aprisionar con grillos a sus reyes y encadenar con hierros a sus príncipes,


y morirá todo primogénito de la tierra de Egipto, desde el primogénito del faraón, que se sienta sobre su trono, hasta el primogénito de la esclava que está detrás de la muela, y todos los primogénitos del ganado.


El insensato tendrá el fruto de sus obras, y de él gozará también el hombre bueno.


Cuantos en ella entran no vuelven más, ni toman las veredas de la vida.


El impío queda preso en su propia iniquidad y cogido en el lazo de su culpa.


Toma la muela y ve a moler la harina; quítate el velo, pon haldas en cinta, descubre tus pantorrillas y pasa los ríos.'


e hizo sacar los ojos a Sedecías y le cargó de cadenas para llevarlo a Babilonia.


Los mancebos han sido puestos a la muela, y los niños se tambalean bajo la carga de leña.


No es a una tierra que mana leche y miel a donde nos has traído; ni un trozo de tierra nos has dado en posesión, ni una viña; ¿crees que están ciegos todos estos hombres? No, no vamos.”


Dos molerán en la muela: una será tomada y otra será dejada.


y ella le dijo entonces: “¡Sansón, los filisteos sobre ti!” El se despertó, diciendo: “Saldré como tantas otras veces y me sacudiré,” pues no sabía que Yahvé se había apartado de él.


Entretanto, volvieron a crecerle los pelos de la cabeza, después de haber sido rapada.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo