Jeremías 51:32 - Biblia Nacar-Colunga

³² Los vados, ocupados; las defensas, ardiendo, y los hombres de guerra, abatidos.'

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Los vados fueron tomados, y los baluartes quemados a fuego, y se consternaron los hombres de guerra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Se han cortado todas las rutas de fuga. Los pantanos están en llamas y el ejército se llenó de pánico.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² los vados del río ocupados, las fortificaciones incendiadas y los soldados se ha han acobardado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Los vados fueron tomados, Los baluartes han sido incendiados, Y los guerreros están consternados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² ocupados los vados, incendiados los castillos, amedrentados los guerreros.

Jeremías 51:32 Cross References

Isaías 44:27

aquel que dice al abismo: ¡Sécate! y deseca sus corrientes;'

Isaías 47:14

Helos aquí como briznas de paja que ha consumido el fuego; no podrán salvar sus vidas del poder de las llamas; brasas, pero no para calentarse a ellas, ni hoguera para sentarse ante ella.'

Jeremías 51:30

Los guerreros de Babel han cesado de combatir, permanecen en las fortalezas. Han perdido su valor, se han vuelto mujeres.

Jeremías 51:31

Corren los correos uno al encuentro del otro, y unos mensajeros al encuentro de otros mensajeros, para anunciar al rey de Babel que su ciudad ha sido tomada del uno al otro extremo.

Jeremías 51:33

Porque así dice Yahvé de los ejércitos, Dios de Israel: La hija de Babel es como una era al tiempo de ser apisonada; bien pronto le llegará a ella el tiempo de la recolección.'

Jeremías 52:7

Abrieron brecha en los muros, y todos los hombres de guerra huyeron, saliendo de la ciudad de noche, por el camino de la puerta entre ambos muros, que está junto a los jardines reales, mientras los caldeos rodeaban la ciudad. Tomaron el camino que conduce al Araba.