Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Jeremías 39:15 - Biblia Nacar-Colunga

15 Jeremías había recibido palabra de Yahvé, mientras estaba preso en el vestíbulo de la guardia, diciéndole:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y había venido palabra de Jehová a Jeremías, estando preso en el patio de la cárcel, diciendo:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 El Señor le dio a Jeremías el siguiente mensaje cuando todavía estaba en prisión:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Estando Jeremías detenido en el patio de la guardia, la palabra de Yavé le había sido dirigida de esta manera:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y estando preso en el atrio de la guardia, la palabra de YHVH había llegado a Jeremías, diciendo:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Mientras Jeremías estaba arrestado en el patio de la guardia, le había sido dirigida la palabra de Yahveh en estos términos:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Jeremías 39:15
8 Cross References  

que, airados contra Jeremías, le hicieron azotar y encerrar en la cárcel que había en la casa de Jonatán, escriba, de la cual habían hecho prisión.


Mandó, pues, el rey Sedecías que fuese llevado al vestíbulo de la guardia y se le diese cada día una torta de pan de la calle de los Horneros, mientras no faltase del todo el pan en la ciudad. Así quedó Jeremías en el vestíbulo de la guardia.


y sacaron con las cuerdas a Jeremías de la cisterna, y quedó Jeremías en el vestíbulo de la cárcel.


Quedó Jeremías en el vestíbulo de la guardia hasta el día en que fue tomada Jerusalén.


mandaron sacar a Jeremías del vestíbulo de la guardia y se lo encomendaron a Godolías, hijo de Ajicam, hijo de Safan, para que le llevase a su casa, y quedó habitando en medio del pueblo.


por el cual sufro hasta las cadenas como un malhechor; pero la palabra de Dios no está encadenada.'


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo