Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Jeremías 39:11 - Biblia Nacar-Colunga

11 Nabucodonosor, rey de Babilonia, había dado orden a Nabuzardán, jefe de su guardia, respecto de Jeremías, diciéndole:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y Nabucodonosor había ordenado a Nabuzaradán capitán de la guardia acerca de Jeremías, diciendo:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 El rey Nabucodonosor había ordenado a Nabuzaradán, capitán de la guardia, que encontrara a Jeremías.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Respecto a Jeremías, Nabucodonosor, rey de Babilonia, había dado esta orden a Nebuzardán, comandante de la guardia:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

11 En cuanto a Jeremías, Nabucodonosor había ordenado a Nabuzaradán, capitán de la guardia, diciéndole:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Nabucodonosor, rey de Babilonia, había dado a Nabuzardán, jefe de la escolta, la siguiente orden con respecto a Jeremías:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Jeremías 39:11
12 Cross References  

Y salva al arruinado de su boca, y de la mano del prepotente al necesitado,


y sostiene la esperanza del desdichado, teniendo que cerrar su boca la injusticia.


De seis tribulaciones te salvará, y a la séptima no te alcanzará el mal.


No tengas temor ante ellos, que yo estaré contigo para salvarte, dice Yahvé.


¿En verdad, Joh Yahvé! soy culpable? En el tiempo del infortunio y de la angustia, ¿no te rogaba por el bien de los que me odian?


y te constituiré para este pueblo como muro inexpugnable de bronce. Combatirá contra ti, pero no podrán contigo, porque yo estaré contigo para salvarte y liberarte, oráculo de Yahvé.


Y te libraré de la mano de los malvados y te rescataré de la garra de los violentos.


Y no obedecieron él, sus siervos y el pueblo de la tierra a las palabras que había hablado Yahvé por medio de Jeremías, profeta,


Palabra de Yahvé que recibió Jeremías después que Nabuzardán, jefe de la guardia, le dejó ir de Rama, donde le halló cargado de cadenas en medio de los cautivos de Jerusalén y de Judá que iban deportados a Babilonia.


Y ahora he aquí que te quito hoy las cadenas de tus manos; si quieres venir conmigo a Babilonia, ven, que yo miraré por ti; pero, si te desagrada venir conmigo a Babilonia, déjalo; tienes la tierra toda a tu disposición. Ve a donde mejor te parezca.'


El quinto mes, el día diez del mes, el año decimonono de Nabucodonosor, rey de Babilonia, vino Nabuzardán, jefe de la guardia real, ministro del rey de Babilonia, a Jerusalén,


Mandó al centurión que le guardase, dejándole cierta libertad y permitiendo que los suyos le asistiesen.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo