Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Jeremías 23:31 - Biblia Nacar-Colunga

31 He aquí que estoy contra los profetas — oráculo de Yahvé — que gastan sus lenguas pronunciando: “Oráculo.”

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Dice Jehová: He aquí que yo estoy contra los profetas que endulzan sus lenguas y dicen: Él ha dicho.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Estoy en contra de estos profetas que con mucha labia dicen: “¡Esta profecía es del Señor!”.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 que no tienen más que abrir su boca para pronunciar oráculos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

31 He aquí Yo estoy contra los profetas, dice YHVH, que sueltan sus lenguas y dicen: Él dice.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Aquí estoy contra los profetas -oráculo de Yahveh-, que utilizan su lengua para proferir un oráculo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Jeremías 23:31
12 Cross References  

Sedecías, hijo de Canana, se había hecho unos cuernos de hierro, y decía: “Así habla Yahvé: Con estos cuernos heriré yo a los sirios hasta destruirlos.”


Juntó entonces el rey de Israel cuatrocientos profetas y les preguntó: “¿Iremos contra Ramot Galaad o me estaré quieto?” Ellos le dijeron: “Sube, que Dios la entregará en manos del rey.”


Que dicen a los videntes: No veáis; y a los profetas: No nos profeticéis cosas rectas; decidnos cosas halagüeñas, profetizadnos mentiras,'


Dicen a los que se burlan de la palabra de Yahvé: “Paz, tendréis paz,” y a todos los que siguen la obstinación de su corazón les dicen: No vendrá sobre vosotros ningún mal.


Por eso heme aquí contra los profetas — oráculo de Yahvé — que se roban unos a otros mis palabras.


Contra los profetas que sueñan mentiras — oráculo de Yahvé — , y, contándolas, descarrían a mi pueblo con sus mentiras y sus jactancias, siendo así que yo no los he enviado, no les he dado misión alguna, y no han sido de provecho a este pueblo — oráculo de Yahvé. Y cuando te pregunte este pueblo, o un profeta, o un sacerdote, diciendo: ¿Cuál es la carga (oráculo) de Yahvé? les responderás: Vosotros sois la carga de Yahvé, y yo os arrojaré, oráculo de Yahvé.


Y dijo el profeta Jeremías a Ananías, profeta: Escucha, pues, Ananías: No te ha enviado a ti Yahvé, y tú estás dando a este pueblo falsas esperanzas;'


Y murió el profeta Ananías en ese mismo año, en el séptimo mes.


No profetiza falsamente el hombre inspirado. Yo te profetizo el vino y la bebida embriagadora de que rebosa este pueblo.


Pero el profeta que ose decir en nombre mío lo que yo le haya mandado decir o hable en nombre de otros dioses, debe morir.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo