Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Isaías 3:3 - Biblia Nacar-Colunga

3 el jefe de cincuenta, el grande y el consejero, el mago y el hechicero.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

3 el capitán de cincuenta y el hombre de respeto, el consejero, el artífice excelente y el hábil orador.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 oficiales militares y altos funcionarios; consejeros, hábiles hechiceros y astrólogos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Les pondré como jefes a unos chiquillos y a unos petulantes para que los manden.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Al capitán,° al honorable y al consejero, Al diestro en la magia y al práctico en hechizos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 al jefe de cincuenta, al hombre honorable, al consejero y al sabio hechicero, y al experto en conjuros.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Isaías 3:3
11 Cross References  

Y de quien tiene mano fuerte, suya es la tierra; y el favorito se instala en ella.'


Pero escoge de entre todo el pueblo a hombres capaces y temerosos de Dios, íntegros, enemigos de la avaricia, y constituidlos sobre el pueblo como jefes de millar, de centena, de cincuentena y de decena.


Moisés dijo a Yahvé: “Pero, Señor, yo no soy hombre de palabra fácil, y esto no es ya de ayer ni de anteayer, y aun ahora que te habla tu siervo soy torpe de boca y de lengua.”


el guerrero, el hombre de armas, el juez, el profeta, el adivino y el anciano,


Y les dará mozos por príncipes, y reinará sobre ellos el capricho,


Por eso mi pueblo será llevado cautivo, sin que se dé cuenta, y sus grandes serán consumidos por el hambre, y su vulgo se secará de sed.


Los ancianos, los magnates: he ahí a la cabeza; el profeta, doctor de mentiras: he ahí la cola.'


Entonces tomé yo de los principales de vuestras tribus, hombres sabios y probados, y los constituí en vuestros capitanes, jefes de millares, de centurias, de cincuentenas y de decenas, y magistrados en vuestras tribus.'''


Dijo a Zebaj y Salmana: “¿Cómo eran los hombres que matasteis en el Tabor?” Ellos respondieron: “Eran como tú. Cada uno de ellos parecía un hijo de rey.”


De ellos hará jefes de mil, de ciento y de cincuenta; les hará labrar sus campos, recolectar sus mieses, fabricar sus armas de guerra y el atelaje de sus carros.'


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo