Génesis 45:26 - Biblia Nacar-Colunga

²⁶ y le dijeron: “Vive todavía José y es el jefe de toda la tierra de Egipto.”

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y le dieron las nuevas, diciendo: José vive aún; y él es señor en toda la tierra de Egipto. Y el corazón de Jacob se afligió, porque no los creía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ «¡José todavía vive! —le dijeron a su padre—. ¡Y es el gobernador de toda la tierra de Egipto!». Jacob se quedó atónito al oír la noticia, y no podía creerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Le dieron la buena noticia: 'José vive todavía y es el que manda en todo el país de Egipto. Pero Jacob no se conmovió, pues no les creyó.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ y le anunciaron, diciendo: ¡José aún vive, y gobierna en toda la tierra de Egipto! Pero su corazón desmayó, pues no les creía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ al que dieron la nueva, diciéndole: '¡José está vivo y es el que gobierna en toda la tierra de Egipto!'. Jacob no se inmutó, pues no los creía.

Génesis 45:26 Cross References

Génesis 37:31

Tomaron la túnica talar de José y, matando un macho cabrío, la empaparon en la sangre,

Génesis 37:35

Venían todos sus hijos y sus hijas a consolarle; pero él rechazaba todo consuelo, diciendo: “En duelo bajaré al “seol,” a mi hijo.” Y su padre le lloraba.'

Génesis 42:29

Llegaron a Jacob, su padre, a la tierra de Canaán, y le contaron cuanto les había sucedido:

Génesis 42:36

Jacob, su padre, les dijo: “¡Vais a dejarme sin hijos! José desapareció, Simeón desapareció, y ¿vais a llevaros a Benjamín? Todo esto ha venido sobre mí.”

Génesis 42:38

El le contestó: “No bajará mi hijo con vosotros. Su hermano murió y no queda más que él. Si en el viaje que vais a hacer le ocurre una desgracia, haréis descender en dolor mis canas al sepulcro.”

Génesis 44:28

el uno salió de casa, y seguramente fue devorado, pues no le he visto más;'

Génesis 45:25

Subieron, pues, de Egipto y llegaron a la tierra de Canaán, a Jacob, su padre,

Génesis 48:11

diciendo a José: “No creí ya ver más tu rostro, y he aquí que Dios me ha dejado verte a ti y también a tu prole.”

Job 29:24

Si les sonreía, no osaban creerlo, y no desperdiciaban la luz de mi rostro.

Job 9:16

Y aunque le hablara yo y El me respondiese, no osaría creer que había oído mi voz.

Salmos 105:21

y le hizo señor de su casa y soberano de todas sus posesiones,

Salmos 126:1

Cántico gradual. Cuando Yahvé hizo volver a los cautivos de Sión, estábamos como quien sueña.

Jonás 2:7

Había bajado ya a las bocas del hades, la región cuyos cerrojos (se echaron) sobre mí para siempre; pero tú, Yahvé, mi Dios, salvaste mi vida del sepulcro.'

Lucas 24:11

pero a ellos les parecieron desatinos tales relatos y no los creyeron.

Lucas 24:34

que les dijeron: El Señor en verdad ha resucitado y se ha aparecido a Simón.

Lucas 24:41

No creyendo aún ellos, en fuerza del gozo y de la admiración, les dijo: ¿Tenéis aquí algo que comer?