Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Gálatas 5:3 - Biblia Nacar-Colunga

3 De nuevo declaro a cuantos se circuncidan que se obligan a cumplir toda la Ley.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Y otra vez testifico a todo hombre que se circuncida, que está obligado a guardar toda la ley.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Lo repito: si pretenden lograr el favor de Dios mediante la circuncisión, entonces están obligados a obedecer cada una de las ordenanzas de la ley de Moisés.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 De nuevo declaro a todo el que se haga circuncidar: ahora estás obligado a practicar toda la Ley.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y otra vez testifico a todo hombre que se circuncida, que está obligado a practicar toda la ley.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Y otra vez declaro a todo el que se circuncida: que está obligado a guardar toda la ley.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Gálatas 5:3
19 Cross References  

y nuestros reyes, príncipes, sacerdotes y nuestros padres no pusieron por obra tu Ley y no atendieron a tus mandamientos, a tus testimonios y a tus protestas;'


¡Ay de vosotros, guías ciegos, que decís: Si uno jura por el templo, eso no es nada; pero si jura por el oro del templo, queda obligado!'


Y si alguno jura por el altar, eso no es nada; pero si jura por la ofrenda que está sobre él, ése queda obligado.'


porque tengo cinco hermanos, para que les advierta, a fin de que no vengan también ellos a este lugar de tormento.


Algunos que habían bajado de Jerusalén enseñaban a los hermanos: “Si no os circuncidáis conforme a la Ley de Moisés, no podéis ser salvos.”


Con otras muchas palabras atestiguaba y los exhortaba diciendo: Salvaos de esta generación perversa.


dando testimonio a judíos y a griegos sobre la conversión a Dios y la fe en nuestro Señor Jesús.


Cierto que la circuncisión es provechosa, si guardas la Ley; pero si la traspasas, tu circuncisión se hace prepucio.'


Pero cuantos confían en las obras de la Ley se hallan bajo la maldición, porque escrito está: “Maldito todo el que no se mantiene en cuanto está escrito en el libro de la Ley, cumpliéndolo,”


Ved que es Pablo quien os lo dice: Si os circuncidáis, Cristo no os aprovechará de nada.


Pues en Cristo Jesús ni vale la circuncisión ni vale el prepucio, sino la fe que actúa por la caridad.


Os digo, pues, y os exhorto en el Señor a que no viváis ya como viven los gentiles, en la vanidad de sus pensamientos,


“¡Maldito quien no mantenga las palabras de esta Ley cumpliéndolas !” Y todo el pueblo responderá: “¡Amén!”


Y cuando venga sobre ellos una muchedumbre de males y aflicciones, este cántico dará testimonio contra ellos, porque no se dará al olvido en la boca de sus descendientes. Porque yo conozco su índole y veo lo que hoy hace aun antes de haberle introducido en la tierra que juré darles.”


Si, olvidándote de Yahvé, te llegaras a ir tras de otros dioses y les sirvieras y te prosternaras ante ellos, yo doy testimonio hoy contra vosotros de que con toda certeza pereceréis;'


que en esta materia ninguno haga injuria a su hermano, porque vengador en todo esto es el Señor, como antes os lo dijimos y atestiguamos;'


Y hemos visto, y damos de ello testimonio, que el Padre envió a su Hijo por Salvador del mundo.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo