Gálatas 1:6 - Biblia Nacar-Colunga

⁶ Me maravillo de que tan pronto, abandonando al que os llamó a la gracia de Cristo, os paséis a otro evangelio.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Estoy maravillado de que tan pronto os hayáis alejado del que os llamó por la gracia de Cristo, para seguir un evangelio diferente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Estoy horrorizado de que ustedes estén apartándose tan pronto de Dios, quien los llamó a sí mismo por medio de la amorosa misericordia de Cristo. Están siguiendo un evangelio diferente, que aparenta ser la Buena Noticia,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Me sorprende que ustedes abandonen tan pronto a Aquel que según la gracia de Cristo los llamó y se pasen a otro evangelio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Estoy maravillado de que así tan pronto os hayáis alejado del que os llamó por gracia,° para un evangelio diferente.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Me maravillo de que tan pronto os hayáis pasado del que os llamó por la gracia de Cristo a otro Evangelio.

Gálatas 1:6 Cross References

Salmos 106:13

Pero bien pronto se olvidaron de sus obras, no confiaron en sus designios.

Isaías 29:13

Y el Señor dice: Pues este pueblo se me acerca sólo de palabra y me honra sólo con los labios, mientras que su corazón está lejos de mí, y su temor de mí no es sino un mandamiento humano aprendido.

Marcos 6:6

El se admiraba de su incredulidad. Recorría las aldeas del contorno enseñando.

Juan 9:30

Respondió el hombre y les dijo: Eso es de maravillar: que vosotros no sepáis de dónde viene, habiéndome abierto a mí los ojos.

Hechos 15:11

Pero por la gracia del Señor Jesucristo creemos ser salvos nosotros, lo mismo que ellos.”

Romanos 10:3

porque ignorando la justicia de Dios y buscando afirmar la propia, no se sometieron a la justicia de Dios;'

Romanos 5:2

por quien en virtud de la fe hemos obtenido también el acceso a esta gracia, en que nos mantenemos y nos gloriamos, en la esperanza de la gloria de Dios.

Romanos 8:28

Ahora bien: sabemos que Dios hace concurrir todas las cosas para el bien de los que le aman, de los que según sus designios son llamados.

Romanos 8:30

y a los que predestinó, a ésos también llamó; y a los que llamó, a ésos los justificó; y a los que justificó, a ésos también los glorificó.'

1 Corintios 4:15

Porque aunque tengáis diez mil pedagogos en Cristo, pero no muchos padres, que quien os engendró en Cristo por el Evangelio fui yo.

2 Corintios 11:4

Porque si viniese alguno predicando a otro Jesús que el que os hemos predicado, o dándoos otro Espíritu que el que os ha sido dado, u otro evangelio que el que habéis recibido, lo soportaríais.

2 Corintios 2:17

Porque no somos como muchos, que trafican con la palabra de Dios, sino que sinceramente, como de Dios, hablamos delante de Dios en Cristo.

Gálatas 1:11

Porque os hago saber, hermanos, que el evangelio por mí predicado no es de hombre,

Gálatas 1:15

Pero cuando aquel que me segregó desde el seno de mi madre y me llamó por su gracia,

Gálatas 1:7

No es que haya otro; lo que hay es que algunos os turban y pretenden pervertir el Evangelio de Cristo.'

Gálatas 2:14

Pero cuando yo vi que no caminaban rectamente según la verdad del Evangelio, dije a Cefas delante de todos: Si tú, siendo judío, vives como gentil y no como judío, ¿por qué obligas a los gentiles a judaizar?

Gálatas 2:2

Subí en virtud de una revelación, y les expuse el evangelio que predico entre los gentiles, particularmente a los que eran algo, no sea que corriese o hubiese corrido en vano.

Gálatas 2:5

a los cuales ni por un momento cedimos, para que la verdad del Evangelio se mantuviese íntegra entre vosotros.

Gálatas 2:7

antes al contrario, cuando vieron que yo había recibido el evangelio de la incircuncisión, como Pedro el de la circuncisión —

Gálatas 5:14

Porque toda la Ley se resume en este solo precepto: “Amarás a tu prójimo como a ti mismo.”

Gálatas 5:4

Os desligáis de Cristo los que buscáis la justicia en la Ley; os separáis de la gracia.'

2 Tesalonicenses 2:14

A ésta precisamente os llamó por medio de nuestra cvangelización, para que alcanzaseis la gloria de nuestro Señor Jesucristo.

1 Timoteo 1:14

y sobreabundó la gracia de nuestro Señor con la fe y la caridad en Cristo Jesús.

1 Timoteo 1:3

Te rogué, al partir para Macedonia, que te quedaras en Efeso, para que requirieses a algunos que no enseñasen doctrinas extrañas,

2 Timoteo 1:9

que nos salvó y nos llamó con vocación santa, no en virtud de nuestras obras, sino de su propósito y de la gracia que nos fue dada en Cristo Jesús antes de los tiempos eternos,

2 Timoteo 2:1

Tú, pues, hijo mío, ten buen cuidado, confiado en la gracia de Cristo Jesús;'

1 Pedro 1:15

antes, conforme a la santidad del que os llamó, sed santos en todo,

2 Pedro 1:3

Pues por el divino poder nos han sido otorgadas todas las cosas que tocan a la vida y a la piedad, mediante el conocimiento del que nos llamó por su propia gloria y virtud,

Apocalipsis 22:21

La gracia del Señor Jesús sea con todos* Amén.