Éxodo 28:4 - Biblia Nacar-Colunga

⁴ He aquí lo que han de hacer: un pectoral, un efod, una sobretúnica, una túnica a cuadros, una tiara y un ceñidor.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Las vestiduras que harán son estas: el pectoral, el efod, el manto, la túnica bordada, la mitra y el cinturón. Hagan, pues, las vestiduras sagradas para Aarón tu hermano, y para sus hijos, para que sean mis sacerdotes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Las vestiduras que deben elaborar son las siguientes: un pectoral, un efod, un manto, una túnica con diseños, un turbante y una faja. Los artesanos harán estas vestiduras sagradas para tu hermano Aarón y para sus hijos, a fin de que las usen cuando me sirvan como sacerdotes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Estas son las vestiduras que han de hacerse: el Pectoral, el Efod, el manto, la túnica de malla, la tiara y el cinturón. Estas serán las vestiduras sagradas que harán a tu hermano Aarón y a sus hijos para que ejerzan delante de mí las funciones del sacerdocio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y éstas son las vestiduras que harán: el pectoral, el efod, el manto y la túnica bordada, el turbante y el cinturón. Harán vestiduras sagradas para tu hermano Aarón y para sus hijos, para que me sirvan en el sacerdocio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Éstas son las vestiduras que habrán de confeccionar: un pectoral, un efod, un manto, una túnica bordada, una tiara y un cíngulo. Que confeccionen, pues, las vestiduras sagradas para tu hermano Aarón y sus hijos, y que éstos sean mis sacerdotes.

Éxodo 28:4 Cross References

2 Samuel 6:14

David danzaba con toda su fuerza delante de Yahvé y vestía un efod de lino.

Éxodo 25:7

piedras de ónice y otras piedras de engaste para el efod y el pectoral.

Éxodo 29:6

Pon sobre su cabeza la tiara, y en la tiara la lámina de la santidad.

Éxodo 39:28

las tiaras de lino para el ministerio; los calzones de hilo torzal de lino;'

Isaías 11:5

La justicia será el cinturón de sus lomos, y la fidelidad el ceñidor de su cintura.

Isaías 59:17

Y se revistió de la justicia como de coraza, y puso en su cabeza el casco de la salvación, y se vistió de vestiduras de venganza, y se cubrió de celo como de manto.

Oseas 3:4

porque mucho tiempo han de estar los hijos de Israel sin rey, sin jefe, sin sacrificio y sin cipos, y sin “efod” y sin “terafim.”

Efesios 6:14

Estad, pues, alerta, ceñidos vuestros lomos con la verdad, revestida la coraza de la justicia,

1 Tesalonicenses 5:8

Pero nosotros, hijos del día, seamos sobrios, revestidos de la coraza de la fe y de la caridad y del yelmo de la esperanza en la salvación.

Apocalipsis 9:17

Asimismo vi en la visión los caballos y los que cabalgaban sobre ellos, que tenían corazas color de fuego, y de jacinto, y de azufre; y las cabezas de los caballos eran como cabezas de leones, y de su boca salía fuego, y humo, y azufre.'

1 Samuel 2:18

Samuel ministraba ante Yahvé vestido de un efod de lino.

1 Samuel 22:18

Entonces dijo el rey a Doeg: “Vuélvete y mata a los sacerdotes.” Y Doeg, edomita, se volvió, y él mató aquel día a los sacerdotes: ochenta y cinco hombres de los que vestían “efod” de lino.

1 Samuel 23:6

Abiatar, hijo de Ajimelec, que había recibido a David, bajó con él a Queila, llevando consigo el “efod.”

1 Samuel 30:7

Dijo, pues, al sacerdote Abiatar, hijo de Ajimelec: “Trae el efod.” Aplicó Abiatar el efod,