Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Éxodo 23:26 - Biblia Nacar-Colunga

26 y no habrá en vuestra tierra mujer que se quede sin hijos ni sea estéril y vivirás largos años.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

26 No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo completaré el número de tus días.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 No habrá en tu tierra ninguna mujer que pierda su embarazo o sea estéril; te daré una vida larga y plena.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 No habrá en tu país mujer que aborte o sea estéril; y prolongaré los días de tu vida.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

26 No habrá en tu tierra mujer que aborte, ni estéril, y haré que el número de tus días sea completado.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 No habrá en tu tierra mujer que aborte ni que sea estéril. Y colmaré el número de tus días.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Éxodo 23:26
16 Cross References  

Expiró y murió Abraham en senectud buena, anciano y lleno de días, y fue a reunirse con su pueblo.


y murió y se reunió con su pueblo, anciano y lleno de días. Esaú y Jacob, sus hijos, le sepultaron.


Viejo ya David y harto de días, hizo a Salomón, su hijo, rey de Israel.


Sus toros fecundan y no retroceden, y sus vacas paren y no abortan.


y murió Job anciano y colmado de días.


Llegarás en madurez al sepulcro, como a su tiempo se recogen las gavillas.


Los bendice y se multiplican sobremanera, y sus ganados no disminuyen.


Estén llenos nuestros graneros, rebosantes de frutos a granel; sean nuestras ovejas mil veces fecundas, multiplicadas a millares sobre nuestros campos.'


Encomienda a Yahvé tu destino, y El te sostendrá, pues no permitirá jamás que el justo vacile.


La duración de nuestros años es de setenta, y óchenla en los más robustos; pero en su mayor parte no son más que penas y vaciedad, porque pasan veloces, y volamos.'


No habrá allí niño de pocos días, ni viejo que no cumpla los suyos, pues el más joven morirá a los cien años, y no llegar a los cien años será tenido por maldición.


Dales, ¡oh Yahvé! ¿Qué les has de dar? Dales entrañas estériles y senos enjutos.


Será bendito el fruto de tu vientre y el fruto de tu suelo, el de tus bestias, las crías de tus vacas y las de tu grey.


Guarda sus leyes y sus mandamientos que hoy yo te prescribo, para que seas feliz, tú y tus hijos después de ti, y permanezcas largos años en la tierra que te da Yahvé, tu Dios.”


Serás bendito sobre todos los pueblos, no habrá estériles en ti ni en tus ganados.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo