Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Éxodo 23:17 - Biblia Nacar-Colunga

17 Tres veces en el año comparecerá todo varón ante Yahvé, tu Dios.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Tres veces en el año se presentará todo varón delante de Jehová el Señor.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Cada año, en estas tres ocasiones anuales, todo hombre de Israel deberá presentarse delante del Soberano, el Señor.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Con eso, todos tus varones se presentarán tres veces al año delante de Yavé, tu Señor.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Tres veces al año todos tus varones comparecerán ante la presencia del Señor YHVH.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Tres veces al año comparecerán todos los varones ante el Señor Yahveh.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Éxodo 23:17
11 Cross References  

adonde suben las tribus, las tribus de Yahvé, según la norma (dada) a Israel para celebrar el nombre de Yahvé.


Como anhela la cierva las corrientes de las aguas, así te anhela mi alma, ¡oh Dios!


Mi alma está sedienta de Dios, del Dios vivo: ¿Cuándo iré y veré la faz de Dios?


aun pasando por el valle de las balsameras, lo convertirán en fuente, como cubierto de las bendiciones de la lluvia otoñal;'


Tres veces cada año celebraréis fiesta solemne en mi honor.


Tres veces al año se prosternarán ante el Señor, Yahvé, Dios de Israel, todos los varones;'


¿Quién pide eso a vosotros, cuando venís a presentaros ante mí, hollando mis atrios?


Cuando era ya de doce años, al subir sus padres, según el rito festivo,


sino que le buscaréis en el lugar que él elija entre todas las tribus, para poner en él su santo nombre y hacer en él su morada; allá iréis;'


Tres veces al año, todo varón de entre vosotros se presentará delante de Yahvé, tu Dios, en el lugar que El haya elegido: en la festividad de los Ácimos, en la de las Semanas y en la de los Tabernáculos; y no se presentará ante Yahvé con las manos vacías.'


cuando vendrá todo Israel a presentarse ante Yahvé, tu Dios, en el lugar que El elija, leerás esta Ley ante todo Israel, a sus oídos.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo