Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Éxodo 21:34 - Biblia Nacar-Colunga

34 pagará el dueño de la cisterna en dinero el precio al dueño de la bestia, pero la muerta será para él.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

34 el dueño de la cisterna pagará el daño, resarciendo a su dueño, y lo que fue muerto será suyo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 El dueño del pozo compensará en forma total al dueño del animal, pero podrá quedarse con el animal muerto.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 el propietario del pozo pagará al dueño de los animales el precio en dinero, pero el animal muerto será suyo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

34 el dueño de la cisterna indemnizará. Devolverá el dinero a su dueño, y lo muerto será suyo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 el dueño del pozo pagará el precio del animal muerto a su propietario, pero se quedará con el animal muerto.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Éxodo 21:34
9 Cross References  

y que ha de pagar la oveja con cuatro tantos encima por haber hecho tal cosa, obrando sin piedad!”


Si uno abre una cisterna o cava una y no la cubre y cayere en ella un buey o un asno,


Si el buey de uno acornea a un buey de otro, y éste muere, se venderá el buey vivo, partiéndose el precio, y se repartirán igualmente el buey muerto.


pero, si estaba presente el dueño, no tendrá que restituir el prestatario. Si el préstamo fue por precio, reciba el dueño lo estipulado.


El ladrón restituirá, y si no tiene con qué, será vendido por lo que robó; y si lo que robó, buey, asno u oveja, se encuentra todavía vivo en sus manos, restituirá el doble.'


Si uno da a otro en depósito dinero o utensilios y fueran éstos robados de la casa de otro, el ladrón, si es hallado, restituirá el doble.


Y si es cogido, tendrá que pagar el séptuplo de toda la hacienda de su casa.


si devolviere la prenda, restituyere lo robado y caminare por los mandatos de la vida, no haciendo iniquidad, ciertamente vivirá, no morirá.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo