Éxodo 14:13 - Biblia Nacar-Colunga

¹³ Moisés respondió al pueblo: “No temáis, estad tranquilos, y veréis la victoria que en este día os dará Yahvé, pues los egipcios que hoy veis no volveréis a verlos jamás.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y Moisés dijo al pueblo: No temáis; estad firmes, y ved la salvación que Jehová hará hoy con vosotros; porque los egipcios que hoy habéis visto, nunca más para siempre los veréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pero Moisés les dijo: —No tengan miedo. Solo quédense quietos y observen cómo el Señor los rescatará hoy. Esos egipcios que ahora ven, jamás volverán a verlos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Moisés contestó al pueblo: '¡No se asusten, permanezcan firmes! Vean la obra de Yavé y cómo él los salva hoy. Miren a esos egipcios a los que nunca más volverán a ver.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero Moisés respondió al pueblo: ¡No temáis! ¡Estad firmes y ved la salvación de YHVH que Él hace hoy por vosotros, porque los egipcios que visteis hoy, no los volveréis a ver nunca más!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Moisés dijo al pueblo: 'No temáis; quedaos tranquilos y veréis la salvación que Yahveh llevará hoy a cabo en favor vuestro; pues a los egipcios que hoy veis, ya no los volveréis a ver más.

Éxodo 14:13 Cross References

Génesis 15:1

Después de estos sucesos habló Yahvé a Abram en visión, diciéndole: “No temas, Abram; yo soy tu escudo; tu recompensa será muy grande.”

Génesis 26:24

y se le apareció Yahvé en la noche, y le dijo: “Yo soy el Dios de Abraham, tu padre; nada temas, que yo estoy contigo: Yo te bendeciré y multiplicaré tu descendencia por Abraham, mi siervo.”

Génesis 46:3

y le dijo: “Yo soy El, el Dios de tu padre; no ternas bajar a Egipto, pues yo te haré allí un gran pueblo.'

Génesis 49:18

(TEXTO OMITIDO)

2 Reyes 6:16

El le respondió: “Nada temas, que los que están con nosotros son más que los que están con ellos.”

1 Crónicas 11:14

se puso en medio de la haza y la defendió, derrotando a los filisteos y obrando Yahvé una gran salvación.

2 Crónicas 20:15

y dijo: “Oíd, Judá todo, y vosotros, los moradores de Jerusalén, y tú, rey Josafat: Así dice Yahvé: “No temáis ni os amedrentéis ante tan gran muchedumbre, porque no es vuestra la guerra, sino de Dios.

2 Crónicas 20:17

No habrá por qué peleéis en esto vosotros; paraos, estaos quedos, y veréis la salvación de Yahvé con vosotros. ¡Oh Judá y Jerusalén! no temáis ni desmayéis; salid mañana contra ellos, que Yahvé estará con vosotros.”

Nehemías 9:9

Tú miraste la aflicción de nuestros padres en Egipto y oíste su clamor en el mar Rojo.

Salmos 3:8

Álzate, ¡oh Yahvé! Sálvame, ¡Dios mío! Tú hieres en la mejilla a todos mis enemigos, tú rompes los dientes a los impíos.

Salmos 68:21

Dios es Dios nuestro para salvar, y a Yahvé, nuestro Señor, pertenecen las salidas de la muerte,

Salmos 78:53

guiándolos seguros y sin temor, mientras cubría el mar a sus enemigos.

Salmos 91:8

Con tus mismos ojos mirarás, y verás el castigo de los impíos.

Éxodo 14:30

Aquel día libró Yahvé a Israel de los egipcios, cuyos cadáveres vio Israel en las playas del mar.

Éxodo 20:20

Respondió Moisés: “No temáis, que para probaros ha venido Dios, para que tengáis siempre ante vuestros ojos su temor y no pequéis.”

Isaías 26:3

Su firme ánimo conservará la paz, porque en ti pone su confianza.

Isaías 30:15

Porque así dice el Señor, Yahvé, el Santo de Israel: En la conversión y la quietud está vuestra salvación, y la quietud y la confianza serán vuestra fuerza;'

Isaías 35:4

Decid a los apocados de corazón: ¡Valor! No temáis, he ahí nuestro Dios. Viene la venganza, viene la retribución de Dios, viene El mismo, y os salvará,

Isaías 43:11

Yo, yo soy Yahvé, y fuera de mí no hay salvador.

Isaías 7:4

Mira bien no te inquietes, no ternas nada y ten firme corazón ante esos dos tizones humeantes, ante el furor de Rasín el sirio y del hijo de Romelía.

Jeremías 3:23

Ciertamente sólo mentira (nos ha venido) de los altos, ruido de los montes. Verdaderamente en Yahvé, nuestro Dios, está la salvación de Israel.

Lamentaciones 3:26

Tet. — Bueno es esperar callando el socorro de Yahvé.

Oseas 1:7

Pero tendré misericordia de la casa de Judá, y los salvaré por Yahvé, Dios; no los salvaré con arco, ni con espada, ni con guerra, ni con caballos, ni con jinetes.'

Oseas 13:4

Pero yo soy Yahvé, tu Dios, desde la tierra de Egipto, y no has de reconocer a dios alguno sino a mí; fuera de mí no hay salvador.'

Oseas 13:9

Te traigo la ruina, ¡oh Israel! y ¿quién podrá socorrerte?

Habacuc 3:13

Sales a campaña para salvar a tu pueblo, para libertar a tu ungido. Abates la cúspide de la casa del impío, desnudando sus cimientos hasta la roca. (Selah.)

Habacuc 3:8

¿Acaso, Yahvé, se enciende tu ira contra los ríos o es contra los mares tu furorcuando subes sobre tus caballos, sobre tus carros de victoria?

Números 14:9

No os rebeléis contra Yahvé y no tengáis miedo de la gente de esa tierra, que nos la comeremos como pan. Ellos se han quedado sin amparo, y Yahvé está con nosotros.”

Mateo 28:5

El ángel, dirigiéndose a las mujeres, dijo: No temáis vosotras, pues sé que buscáis a Jesús el crucificado.

Deuteronomio 20:3

y le dirá: “¡Oye, Israel! Hoy vais a dar la batalla a vuestros enemigos; que no desfallezca vuestro corazón; no temáis, no os asustéis ni os aterréis ante ellos,'

1 Samuel 11:13

Pero Saúl dijo: “Nadie será muerto hoy, pues hoy ha salvado Yahvé a Israel.”

1 Samuel 12:16

Quedaos todavía para que veáis el prodigio que va a obrar Yahvé a vuestros ojos.