Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -





Eclesiastés 5:12 - Biblia Nacar-Colunga

12 Hay un trabajoso afán que he visto debajo del sol: riquezas guardadas para el mal de su dueño.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Dulce es el sueño del trabajador, coma mucho, coma poco; pero al rico no le deja dormir la abundancia.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 La gente trabajadora siempre duerme bien, coma mucho o coma poco; pero los ricos rara vez tienen una buena noche de descanso.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Hay otra mala suerte que vi bajo el sol: la riqueza que uno guardó para su propia desgracia.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Coma poco o coma mucho, dulce es el sueño del hombre trabajador; pero la abundancia no deja dormir al rico.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Hay una triste desventura que he visto bajo el sol: que alguien posea riquezas para su propio mal.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Eclesiastés 5:12
4 Cross References  

Vano os será madrugar, acostaros tarde y que comáis el pan del dolor, pues lo da a sus amados aunque duerman.


Diste a mi corazón más alegría que cuando abundan el trigo y el mosto.


Guando te acostares, no sentirás temor; te acostarás y dormirás dulce sueño.'


Por esto, al despertar y ver, me fue dulce mi sueño.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo